업로드: 업로드
백업: 데이터를 보존하기 위해 데이터를 다른 저장소에 저장(업로드)하는 것

즉, 업로드만 하셔도 파일은 보존이 됩니다. 이것 자체가 백업입니다.
백업이 단순한 업로드로 불가능해서 별도의 백업 서비스가 필요한 경우는 시시각각 내용이 변하는 문서나 시스템 파일 등등인데, 이미지는 보통 그럴 일이 없으니 업로드만으로도 괜찮습니다.

백업은 업로드를 수시로하는거임. 요즘에는 삼성 클라우드(MS OneDrive)같이 특정 주기로 동기화시켜서 서버한테 없는 데이터 업로드 디바이스에 없는 데이터 다운로드해주는 동기화(백업&복원)서비스가 뜨는 추세임. 

얘네들 모두 클라우드에 주기적인 무리 + 괴랄한 랜덤 IOPS를 요구해서 서버 관리측에선 골머리 앓고있는 주제이기도 함.