보기전에
https://arca.live/b/punigray/6873840
링크에 있는 1~5화까지 보면 이해에 도움이 됩니다.
오탈자 및 문법이나 바꿀점, 오역등 지적해주면 ㄳ
------------------------------------------------------------------------
나나미
엄마...찾았다...제인이랑 함께야?...두 사람 모두 무사해서...다행이다...다행이야....
군중
전경대다! 전경대가 왔어!
뒤야! 뒤라고! 침식체가...으아앗! 한가운데에도 있잖아! 어, 어떡하지....
전경
모두 물러나 주십시오! 진형 전개, 사격 준비!
엄마
나나미! 쏘지 말아줘요! 나나미는...나쁜 아이가 아니에요!
전경
저건 기계체입니다! 기계체가 침식됐다는건...
엄마
그렇지 않아요! 나나미는 우리들을 위해 싸워줬다구요...당신들도 보셨잖아요!?
전경
......
엄마
나나미!
전경
멈춰주십시오! 앞으로 나가시면 안됩니다!
나나미
엄마...아빠...나나미는 왜...기계인거야?
아빠
나나미...미안하다....
나나미
......
아빠
너에겐 지금까지 말하지 않았다만...
넌 처음부터...기계 의식 실험의...실험체였단다...
그치만 우리들은 널 인간으로서 키워왔단다. 우리들과 같은 "인간"으로 성장하길 빌면서 말야.
나나미
그럼 왜...나나미의 몸이...성장하는거야...?
아빠
"일찍 잠들지 않으면 어른이 될 수 없단다". 아빠의 말 기억하고 있니?
나나미
아.....그렇구나...이해했어...아하...아하하하....
아빠
나나미...아빠 엄마는 널 사랑하고 있단다....
지금까지 함께 지내온 시간은 절대 거짓말이 아니야.
나나미...우리는 진정한 가족이란다.
나나미
걱정마...알고 있어....
침식체
끼익──
군중
우왓, 여기로 오잖아! 쏴! 빨리 쏘라고!!
전경
어서 공항으로 피난해주십시오! 마지막 피난용 항공기가 1대 남아있습니다! 어서!!
나나미
엄마, 아빠, 제인. 빨리 가....
전경
사격 준비!
엄마
그만해! 제발 멈춰줘!
전경
위협의 싹은 미리 제거해야만 합니다!
엄마
최소한...조금만...아주 잠깐이라도...제발....
전경
.....현재 그녀가 우리편이긴하나, 가까이 가지는 말아주십시오.
만약 침식체가 되어버린다면, 그땐 망설이지않고 쏘겠습니다.
나나미
걱정마. 엄마...나나미는...침식체랑 싸워서...모두를 지킬꺼야.
만약 침식체가 된다해도...해치지 않을테니까....
잘가, 제인... 안녕 엄마, 아빠. 행복한 나날들을 보내게해줘서 정말 고마웠어....
전경A
도망친다!
전경B
이봐, 진짜로 쏠 셈이야? 저 아이는 아직....
전경A
...이게 무슨... 침식체가 산더미만큼 몰려오잖아...!?
전경B
젠장, 하는 수 없지...일단 후퇴하자....
나나미
어떻게 겨우 쓰러뜨렸어.... 모두들, 하아...이제 아무도, 없는거지?
수복 프로그램, 기동──
나나미
몸이...나아져가...굉장해....
나나미는 왜 침식되지 않은걸까...?
조금 전...의식이 몽롱했을 때 아빠 엄마랑 지냈던 행복한 시간들을 계속 떠올렸었어.
그렇구나, 아빠 엄마가 있어줬으니까...나나미는 견딜 수 있었던거야.
하지만...이젠 돌아갈 수 없겠지... 나나미는 기계니까 사람과 함께할 수 없어....
그치만...나나미의 마음은 사람이랑 똑같이...자유로운걸....
나나미는 사람인걸까?...아니면 기계? 도대체 뭐야...?
나나미
앗!
이거...나나미의 디지털 다이어리야!
......소중히 보관해야지....
데이터 전송중──
나나미
아빠, 엄마...제인...나나미는 소중했던 추억과 함께... 나나미 자신을 지키도록 할게....
그리고 새로운 나나미가 되어 이 세계에서 살아갈게...
앞으로 어떻게 될지, 어디로 갈지는 알 수 없지만
나나미 자신을 인정하기로 마음먹어보니... 왠지 좀 편안한 기분이 들어. 아하핫
나나미는 이제, 혼자구나...
에헤헤, 그치만 조금...쓸쓸한걸....
퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 및 후기 모음
[퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신)
퍼니싱 종합 정보 모음
퍼니싱 채널 신문고
