퍼니싱 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 10216명 알림수신 131명 @퍄퍄퍄퍞 24.09.09 블랙록슈터(콜라보) 참전! 영상 외전) 로제타 vs 암볼리아전 전투장면 자막 (스포) ㅇㅇ 추천 5 비추천 0 댓글 8 조회수 435 작성일 2021-02-23 09:10:40 수정일 2021-02-23 09:14:35 https://arca.live/b/punigray/21832466 내가 로제타 뽕에 차오른 전투라 갑자기 생각나서 한번 아다 떼봄중국어 > 영어 > 한국어 이렇게 번역되서 문맥 안맞고 의역,오역 많이 있으니그저 스토리 대충 짐작하는 용도로 봐주셈 추천! 5 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [8] 퍄퍄퍄퍞 2021-02-23 09:11:07 안예쁨 2021-02-23 09:43:10 안예쁨 2021-02-23 09:43:28 ㅠㅠ 잘봤는데 왜 마지막부분은 스킵됨 저기가 제일 보고싶었는데 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2021-02-23 09:50:00 저 부분은 영어 번역이 없어서 못 했어 로제타가 막았네 무시기가 끝이더라 펼쳐보기▼ 안예쁨 2021-02-23 09:50:39 AR15 2021-02-23 10:12:21 https://youtu.be/hr6j1jM3SlQ 찾아보니까 영어 번역 있긴 하네 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2021-02-23 10:18:48 오 있네ㅋㅋㅋㅋ잘 찾아볼껄 근데 화면 자체 자막이라 번역하다 죽을듯 펼쳐보기▼ 373 2021-02-23 17:48:25 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 뉴길전 중섭/테섭 ★창작 ★핫산 한/글섭 공식 한섭 팁/정보 일반짤 영상 ✋질문 구인/구직 나눔/이벤트/인증 피드백 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 36360968 공지 [퍼니싱 채널] 이용 가이드 (24.07.03 갱신) 포하하항 2022.04.06 64043 공지 퍼니싱 뉴비 입문 공략 모음 /daily 암흑물질 2022.12.07 190733 공지 퍼니싱 종합 정보 모음 리무르 2023.06.18 176044 공지 공식 디스코드 | 쿠로로 샵 정식 오픈 츠시 2024.09.02 2078 공지 유입용 퍼니싱 소개글(PC용) 나도순애할래 2023.06.21 58962 공지 퍼니싱 채널 신문고 퍄퍄퍄퍞 2024.01.11 14044 공지 퍼니싱 채널 길드 리스트 루나질방귀버스터콜 2023.02.18 25733 공지 「거울 미로 속의 불꽃 : 푸니싱 x 블랙 록 슈터 콜라보」 드래곤볼 모음 [09/09~10/13] 리무르 2024.09.07 1963 공지 「원해신표 : 잠재 영역 해석,최종 코드 대화」 정보 모음 [2024/8/27 ~2024/9/26 4:59] 리무르 2024.08.25 341 공지 「신혼정영」 아침과 저녁의 정원과 그림자. 정보 모음 (08/22~09/26) 츠시 2024.08.22 623 공지 네이버 카페, 디스코드 규정 및 방침 관련 (240805) 퍄퍄퍄퍞 2024.08.04 2053 숨겨진 공지 펼치기(7개) 5성무기랑 6성무기 스탯차이 별로없음? [6] 안예쁨 2021.02.23 126 0 한섭나올때까지 숨 참는다 [2] ㅇㅇ 2021.02.23 111 0 니어 복각 안한다고 못 박음? [5] 위드 2021.02.23 167 0 일반짤 일섭 비앙카 진리 참전 기념짤 [8] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 580 0 이제 돌이킬 수 없는데스 [11] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 198 0 중섭 공식 A급 구조체 - 반즈 명각 스킬 및 무기 일람 [8] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 3808 6 전투모션 중에 소워랑 비슷한게 많이 보이네 [1] ㅇㅇ (218.52) 2021.02.23 127 0 길드상점에 수격자 조각파는거 몇개까지 팔지 [4] XvX 2021.02.23 162 0 중섭 공식 S급 수격자 - 세레나 아라시온 스킬, 무기 일람 [12] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 2512 6 니어 콜라보가 첫콜라보 맞지? [5] 안예쁨 2021.02.23 140 0 중국어라 뭐가 뭔지 모르겠다 [5] 황산벌의계백 2021.02.23 120 0 스승퀘는 어캐하는거임? [7] 안예쁨 2021.02.23 79 0 이거 무기 2개있는거임? [1] 황산벌의계백 2021.02.23 58 0 전투첨해보는데 뭔가 크퀘같네 황산벌의계백 2021.02.23 53 0 밑글 보니 생각나는 심홍 비슷한애 [14] 안예쁨 2021.02.23 170 0 오우쉣~ 모르고 A2 한번 더뽑아버림 [7] 황산벌의계백 2021.02.23 121 0 카레가 재밌긴하네 [2] ㅇㅇ 2021.02.23 67 0 일반짤 심홍 [7] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 477 0 탭탭리세계 샀는데 로그인어떻게함? [2] 황산벌의계백 2021.02.23 217 0 ★핫산 [메인스토리] 2장 - 히든) 고형(苦形)의 여행 [1] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 665 5 대만섭 먼데 [4] 레이사르 (106.240) 2021.02.23 239 0 영상 외전) 로제타 vs 암볼리아전 전투장면 자막 (스포) [8] ㅇㅇ 2021.02.23 436 5 중섭은 비앙카부터 가챠했는디 [2] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 169 0 일섭 일섭은 히든스토리 아직 추가안댔음? [4] ㅇㅇ 2021.02.23 90 0 일섭 6성 같은 무기가 떳는데 하나는 어캄? [4] lorelai 2021.02.23 94 0 일섭 영구열차 이벤트 너무 맘에 안든다 [5] Tova 2021.02.23 153 0 빙시아 스킨 세일 하루 남았네ㄷ [8] 하루진 2021.02.23 158 0 소신발언 세레나 솔직히 안꼴림 [4] Vergil 2021.02.23 261 0 혹시 타오바오 머리 해주는사람있음? [4] 황산벌의계백 2021.02.23 95 0 영상 카레의 강함에 반했다 [3] ㅇㅇ 2021.02.23 149 0 페이팔을 믿어보려고했지만 [3] 촉수 2021.02.23 104 0 일섭 80찍고온다 딱 대라 ㅋㅋㅋ [2] 후우 2021.02.23 98 0 일섭 저러는거 보니까 괜스래 걱정이네 [2] ㅇㅇ (180.68) 2021.02.23 100 0 일섭 S카레 미친년이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [16] ㅇㅇ 2021.02.23 344 0 등불은 무슨효과임? [5] 콘쓸려고함 2021.02.23 125 0 이겜 숙제오래걸림? [13] 황산벌의계백 2021.02.23 161 0 이제 두밤만 더 자면 된다 [3] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 91 0 이거 오늘까지야? [7] pte 2021.02.23 98 0 ★핫산 아이라, 카무, 카레니나, 리 개인 스토리 링크 [2] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 1420 6 9s 씃 VS 세레나 씃 + 무기 승부존 [17] 퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 186 0 일섭 암속나베 이벤트 무기 [6] ㅇㅇ (60.147) 2021.02.23 161 0 수격자들은 랭크별 효율같은거 있음? [7] ㅇㅇ 2021.02.23 143 0 환통 보스중에 아이언메이든 얘 백스텝 못하게 하는법 있음? [5] ㅇㅇ 2021.02.23 65 0 오늘까지 페이팔 안 되면 깔끔하게 겜 접는다 [6] ㅇㅇ (118.235) 2021.02.23 142 0 나만 그렇게 느끼나 [5] xDusKy 2021.02.23 122 0 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 21-02-23 13:20 +1 +2 +3 +4