롤랑

여기가 입구인가...

여기저기 방위장치가 있어... 제어중추는 어디있지?

미리 싹을 잘라놔야지. 루나씨를 깜짝 놀라게 할 순 없으니까 말이야.

......

....마중도 안나오는 거야?

뭐, 그럼 실례하도록 하지.


(전투 돌입 - 롤랑 조작)



롤랑

여기 전시품은 정말 생동감이 넘치는군.

칭찬할 만해.

과연... 누군가 가까이 접근하면 움직이기 시작하는건가...

경비설계에 이르기까지 하나하나가 고풍스럽네.


(적 처치 후)



롤랑

안녕하신가? 집주인 양반. 이제 슬슬 내가 와 있는 걸 알고 있을텐데?

감시장치나 혹은 다른 뭔가로 보고 있는건가? 뭐 아무래도 상관없지만.


???

..........

본 장원은 어떠한 손님도 받아들이지 않고 있습니다. 부디 물러가 주시길.


롤랑

싫으면 어쩔건데?


(전투 종료)


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


의역 있음, 오역 지적 환영.