일단 본섭때부터 불러온게 있으니
겐사끼 고부다시 곤조 야리끼리 처럼
먼저 사용하던 용례를 존중해서 사용하는게
일리는 있다 생각하는 편이다만
가끔 이건 처음보는 사람한테
이해되라고 써놓은건가 싶을때가 있음
암능 중능은 대충 글자 용례를 짐작해서 알아먹겠는데
신연같은건 뭔가 싶어서 찾아보니
Ember 잉걸불
燼 불탄끝 신 燃 탈 연
국내에서 잘 쓰지도 않는 한자어더라
이런건 차라리 영문표기라도 쓰는게 좋지 않나 싶은데숭
구독자 10150명
알림수신 130명
24.04.22 21호 페럴 출전!
한문 직역 표기는 좀 꺼림찍한걸
추천
0
비추천
0
댓글
5
조회수
126
작성일
수정일
댓글
[5]
렘딘
이카
ㅇㅇ
비틀즈
사끔
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28569839
공지
[퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신)
52001
공지
퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 모음
158684
공지
퍼니싱 종합 정보 모음
133719
공지
유입용 퍼니싱 소개글(PC용)
49018
공지
퍼니싱 채널 신문고
5372
공지
퍼니싱 채널 길드 리스트
16621
공지
[숲속의 기로 : 융합과 독립 , 성장의 길] 드래곤볼 모음 (04/22~0527)
2919
공지
「운량멱영」 낮은 소리로 거슬러 올라가니, 성해의 종군길 정보 모음 (04/18~05/30)
1794
공지
[경염미성 : 블랙 록 슈터 콜라보!. ] 정보 모음 [05/11~06/18]
605
숨겨진 공지 펼치기(5개)
중섭
중섭 환통 그 두번째 전기쟁이 사제 이름이 뭐임?
[6]
90
0
근데 루나 코팅 얼마임?
[4]
264
0
퍼니싱 이펙트 언제바뀐거임?
[4]
122
0
거르기엔 이펙트가 이쁜거같음
[5]
153
0
루나공지 구경하러 캎갔는데 이게 뭐노
[15]
826
7
금요일언제옴시발
[6]
115
0
우울해 너무 우울해
[3]
91
0
아우 기본코팅 개꼴림
[1]
138
0
✋질문
한썹 씹뉴비 5월 돼서 뽑기 설계 좀 봐주셈
[14]
213
0
루나 개처럼 박고싶다
[5]
216
0
난 솔직히 아우도 기본이 예쁘다 생각함
[6]
164
0
복귀 보상 좀 나쁘지 않은 듯?
[2]
124
0
심홍 아우 둘다 가지고싶다
[3]
129
0
풋잡 받다 발가락으로 꼬집히면 ㅈㄴ 아픔...
[6]
325
0
이거 머임 ㅋㅋㅋㅋ
[2]
109
0
얘네 발가락에 왤케 진심임??
[3]
325
0
갑자기 니어 거를까 생각듬
[11]
294
0
외전도 열리는 기간이 있음?
[3]
64
0
종교에 돈쓰는게 이해가 안갔는데
[5]
143
1
금메루 21호때 나옴
[1]
65
0
GS 행사하네
78
0
루나 스킨 사지마 씨발
[4]
233
0
루나무기스킨 촉수살거면 사야함
[4]
216
0
여론조사합니다
[6]
177
0
개인적으로 촉수는 참을만한데
[8]
208
0
아우 비틱함 (당당
[12]
180
1
루나 무기 스킨도 팜?
[2]
99
0
홍지 루나 이거 스킨 내주셈
[6]
159
1
한문 직역 표기는 좀 꺼림찍한걸
[5]
127
0
응애 나 아기퍼붕
[13]
342
10
루나 촉수 스킨은 디자이너가 딸치다 만든거 같애…
[1]
133
0
가장 중요한걸 안적어놨네
[1]
101
0
루나 등짝 촉수는 다시봐도 요상하네
[4]
152
0
루나는 순정이 이쁜거 같아요
[4]
173
0
금메루 존버간드앗
[1]
96
0
이래도 안사?
[11]
149
0
배포 / 가챠 / 패키지
[9]
245
1
기묘한 단어다
[1]
100
0
분쟁몹 활쟁이 개시러 진짜
31
0
루나 스킨 걸러야겠다
[5]
203
0
형관의 천사 한정스킨임?
[3]
248
0
싫어..
50
0
이 리브콘은 볼수록 화가나네
[9]
161
0