번역가 블로그 : https://blog.naver.com/jungwoo0384/221848432765

리브 : 이 역원 장치는... 티파 자체에서 떼어낸 거에요.

리브 : 그저 떼어내기 전에 바로 근처의 지휘관을 찾는 사유 표시를 한 상태여서, 떼어낸 후에도 계속 이 상태를 유지하고 있는 거예요.

리브 : 하지만, 어떤 경우가 하나의 구조체가 퍼니싱 바이러스가 있는 환경에, 자발적으로 역원 장치를 제거하게 한 걸까요?

리브 : 지휘관... 전 별로 좋지 않은 예감이 들어요...

리 : 잠깐, 앞의 상황이 변했습니다.

감염된 구조체 : ...

감염된 구조체 : 윽...

루시아 : 감염된... 두 구조체...

리브 : 스캔 정보에 따르면, 이 두 구조체는 한때 피닉스 소대의 멤버였어요!

시스템 : 통신접속중ㅡ

베라 : 하이, 축하해.

리 : 뭔가 설명할 생각이 없는겁니까... 말한대로 당신들은 “고형의 여인” 티파를 데려간 겁니까?

베라 : 티파는 우리 쪽에 있어.

리 : 뭐라고요?

베라 : 난 그녀가 너희들의 그 신호원 바로 저기에 있다고 말하진 않았어.

리 : 그래서 당신의 그 오도된 말들을, 단지 우릴 빼내려고 한겁니까?

베라 : 맞아.

베라 : 우리는 그녀를 단독으로 먹을 수 있도록 확실히 확보해야 해. 탓하려면 너희 그레이 레이븐 소대가 너무 효율적인걸 탓해ㅡ. 이건 우리 케로베로스 소대가 너희들에게 하는 칭찬이야.

리 : 임무를 어지럽히는 이런 행동을, 하산 의장에겐 어떻게 설명할거죠?

베라 : 쿠로노 내부의 경쟁 잔혹도에 비하면, 이 정도의 압력은 아무것도 아니란 걸, 너도 알겠지?

리 : ...

베라 : 좋아, 너희들은 천천히 저쪽을 돌아다녀, 우리가 산출해 낼 테니.

리 : 이봐! 당신들 정말 혼자서 할 생각인ㅡ 여보세요?

시스템 : 통신종료ㅡ

리 : 만약 그들의 소대가 대처할 수 있다면, 본부도 이렇게 많은 소대를 파견하여 이번 임무를 수행하지 않았을 겁니다.

리 : 과연 이익을 위하면 생사를 모르는 미친 개...

리브 : 리 씨...

리 : 우린 이 두 감염된 구조체를 조사하는 것부터 시작하죠ㅡ 이따가 가서 사태 수습을 도웁시다.

루시아 : 네.

루시아 : 리브, 이 두 피닉스 소대의 구성원의 감염 수준은 얼마나 돼?

리브 : 100퍼센트. 퍼니싱 바이러스가 이미 그들의 몸을 움직이기 시작했어. 회수할 필요조차 없이...

리 : 그렇다면, 그들을 파괴하는 것 외에 다른 것은 없군요. 다른 어떤 방법도 말이죠.

리브 : 혹시... 우리 아직 시도해 볼 수 있지 않을까요. 에... 그들에게서...

리 : 그들에게서 피닉스 소대와 티파의 단서를 얻는것ㅡ 이건 필연적으로 해야 할 일입니다.

루시아 : 그래. 리브, 너무 심적 부담을 갖지 마.

목표 : 모든 감염체 처치하기

리브 : 읽기 개시...

리브 : ... 

티파 : 지휘관! 일어나! 혈청... 지휘관에게 혈청을 더 주사해!

리더 : 티파, 지휘관은 이미, 다시는 깨어나지 않을거야...

티파 : ...

티파 : 미안... 미안해...

티파 : 미안해... 지휘관... 다 내가... 약한 탓이야...

티파 : 지휘관이 없어... 난 이미... 계속해 나갈 의미가 없어!

병사 : 티파! 지휘관이 방금 뭐라고 했는지 기억해?

티파 : 지휘관은 우리가... 그를 대신해 인간의 여명이 오는 것을 계속 볼 수 있게 하는걸 소망했어...

티파 : 그러니까... 나는... 살아야해... 그치? 살아야만... 새벽을 볼 수 있어...

리더 : 의식을 되돌리자.

티파 : 하지만, 지휘관의 몸은...

감염체 : [지잉ㅡ]

티파 : 앗!

??? : 꺼져!

감염체 : [지잉...]

??? : 아름다운 아가씨, 네 말이 맞아... 살아있어야 새벽을 볼 수 있어...

??? : 하지만 충분히 강한 사람들만이, 이 세상에서 살아갈 자격이 있지.

리더 : 당신은... 누구?

병사 : 이 자가... 놀랍게도 기세만으로 감염체에게 위협을....

리더 : 그건... 퍼니싱 바이러스의 힘? 어떻게 가능한 거지?

??? : 이 세상에서, 이 인간 지휘관들을 보호할 수 있는 건 당신들 구조체뿐입니다.

??? : 티파, 당신은 다른 잡동사니와는 달리, 그것들은 하늘로 돌아오면 다른 소대로 바꿀겁니다...

??? : 오직 당신만이, 지휘관을 진정으로 신경쓰고 있는 바로 그 사람입니다. 안 그런가요?

병사 : 무슨 터무니없는 소리를 하는거야!

티파 : ...

??? : 이 힘이 보이나요? 오직 이 힘만이 당신을 이 세상에서 살게 할 것입니다.

??? : 당신이 가장 신경쓰는 사람의 소원을 이루세요...

티파 : ....

리더 : 티파! 뭐하는 거야! 역원 장치를 제거하면ㅡ

리더 : 으악!

??? : 너희들은 이미 쓸모없어.

병사 : 리더!ㅡ 우, 우리 빨리 도망가야 해!ㅡ 으악!

??? : 내가 이미 너희들의 모든 설비를 파괴했는데, 이런 몸으로 얼마나 멀리 도망갈 수 있을까?

병사 : 티파... 어째서 보기만 하는거야?

병사 : 미워... 미워...