예전에는 반찬 하려고 게임 했었는데 요새는 스토리나 게임성을 더 중시하다 보니까 번역기로 번역 되있는거 보면 뭔가 팍 식음...
그렇다고 번역 안된걸 하기엔 한자 때문에 플탐이 거의 3배 이상 늘어나서 그건 그거대로 고민이고
역시 일본어를 공부해서 직접 반글화 하는거 말고는 답이 없나
예전에는 반찬 하려고 게임 했었는데 요새는 스토리나 게임성을 더 중시하다 보니까 번역기로 번역 되있는거 보면 뭔가 팍 식음...
그렇다고 번역 안된걸 하기엔 한자 때문에 플탐이 거의 3배 이상 늘어나서 그건 그거대로 고민이고
역시 일본어를 공부해서 직접 반글화 하는거 말고는 답이 없나