그렇게 따지자면 파라오 차르 천자 


이런단어들도 쓰면 안되는거 아닌감 


아닌면 앞서 말한 단어들처럼 걍 일본 발음 그대로 덴노라고 하던지 


역사적으로 관계안좋았다고  굳이 일왕 이라 표기하는것도 좀그러던데