이런 오류뜨면 인코딩문제라길래

tw 템템마에 일본 버젼 리소스 넣고

리소스폴더안에 csv파일 전부 UTF8로 인코딩했는데도

똑같은 오류뜨는데 방법이 없나?