레벨 1이면 레벨을 내리는 처리를 못함

質問の状況の場合、元々のレベルが4の「ハンマー・シャーク」は「伝説の都 アトランティス」の効果によってレベルが1つ下がっており、さらに「妖怪のいたずら」の効果によってレベルが2つ下がっています。

この場合、「ハンマー・シャーク」のレベルは1となっており、『このカードのレベルを１つ下げ』の処理によってレベルを下げる事ができませんので、『手札から水属性・レベル３以下のモンスター１体を特殊召喚する』処理を適用する事はできません。
질문하신 상황의 경우 원래 레벨이 4인 ' 해머 샤크 '는 '전설의 도시 아틀란티스 '의 효과에 의해 레벨이 1개 내려가고, 또한 '요괴의 장난'의 효과에 의해 레벨이 2개 떨어지고 있다는 상황입니다.

이 경우, 「해머 샤크」의 레벨은 1이 되어 있어, 「이 카드의 레벨을 1개 내리고」의 처리에 의해 레벨을 낮출 수가 없기 때문에, '패에서 물 속성 레벨 3 이하의 몬스터 1장을 특수 소환한다'처리를 적용할 수 없습니다.