준비물: 이지트랜스, 아랄트랜스

아랄트랜스 자주물어보는 질문 해결법

https://arca.live/b/yuzusoft/21694941

아랄트랜스는 위 짤 처럼 게임 원문을 번역해주는 번역툴임 요즘 대부분이 Two control 쓰는데 가끔 투컨 안먹히는겜들도 있고 아랄도 사용법이 불편한건 아니라서 익혀두면 즐거운 야겜생활 십가능임

아랄트랜스를 사용하기 위해서는 번역을 해주는 프로그램인 이지트랜스가 필요한데 이지트랜스 설치법은 어렵지 않음

https://ㄷㄹㅇㅂ.google.com/file/d/1HzuIR6P6KkO7bz6BW-BjjpG-0gxYrScW/view?usp=sharing

이지트랜스 필요하면 위에서 다운받고 설치법은 구글에 검색하면 금방나옴

아랄트랜스 파일

https://ㄷㄹㅇㅂ.google.com/file/d/13G0kXp34I2T7XYAvYEvQf5RLI-J-jDDx/view?usp=sharing

우선 아랄트랜스 압축을 푼 후에 경로에 한글이 없는 폴더에 넣어주자

아랄트랜스를 쓰기위해서는 3가지가 필요해

AT코드, 필터코드, ATData 폴더

HOOKSOFT 겜인 방과후 신데렐라를 예를 들어서 사용법 설명함

AT코드는 주로 자본주의자 아저씨 블로그에 가서 찾으면 대부분 나옴

구글에서 (겜 이름) AT코드 이런식으로 검색하면 나올거임

가서 보면 이런식으로 글이 써져있을거야 

아래 ATdata 파일을 다운로드해주자 

그 후에 겜이 설치된 폴더에 저런식으로 압축을 풀어주셈

먼저 게임을 실행 후 아랄트랜스를 관리자 권한으로 실행하자

그럼 이런식으로 창이나옴 그 후에 실행중인 게임 더블클릭하거나 선택하고 실행 누르면됨 바이너리 코드가 필요한 게임이면 위에 바이너리 수정칸에 바이너리 코드 넣은 후에 게임선택 후 실행

그럼 이런식으로 창이 나와 그 후에 번역부분 플러그인 클릭 후 ezTrans XP,  아래 후킹부분 플러그인 클릭 후 ATCode 골라주자

이런식으로 되었으면 후킹 플러그인 오른쪽에 설정 클릭

이런 창이 나올건데 왼쪽 아래에 옵션값 직접입력을 눌러주자

그럼 이런 창이 나올건데 아까 블로그에서 봤던 AT코드 복사해서 붙여넣으면 됨 그 후 OK클릭

그럼 이런 식으로 되어있을건데 확인 눌러주자

그 후 여기서 후킹플러그인 위에 필터입력 클릭

그럼 이런 창이 나올거야 아까 블로그에 있던 필터코드 입력 후 확인

이제 깔삼하게 번역된 겜을 즐기면된다

겜 킬때마다 일일히 입력해야하나 걱정할수도 있는데

오른쪽 제일 아래 바로가기 생성을 클릭해보면

이런 창이 나올거임 바로가기 종류에서 Attachment Type 이라고 되있는곳에 체크 후에 확인 눌러주자

그럼 이런식으로 알림이 나옴 

그러면 이렇게 게임파일 밑에 바로가기가 생성된걸 확인할 수 있는데

게임 실행 후에 저기 있는 바로가기를 관리자 실행으로 실행하면

이런식으로 아까 설정해놨던 값 바로 적용시켜주니까 편하게 쓸 수 있음