번역 의의것인지씨 정상?