Russian Post and the Customs


We have received almost a hundred returns due to process errors at the Russian post. This concerns the transmission of information to local customs. We sincerely apologize for the inconvenience, many of you have waited a long time for your package to be finally returned by EMS.
We are coming to the end of this nasty period, thanks to you for your trust comrades!
From now on, all orders are sent by EMS. They take an average of 7 to 10 days to be delivered. We should sign a contract at the end of September to lower the price of deliveries, we will keep you informed.


대충 파파고로 번역을 하고 다듬어보면

러시아 우체국과 세관

러시아 우편의 처리 오류로 인해 우리는 거의 100건의 반송을 받았습니다. 이것은 지역 세관에 정보를 전달하는 것과 관련이 있습니다. 불편을 끼쳐드려 진심으로 사과드립니다. 많은 분들이 EMS로 소포가 도착하기를 오랫동안 기다려 왔습니다.
우리는 이 추잡한 시기를 끝내고 있으며 그 동안 여러분의 신뢰에 감사 드립니다!

앞으로 모든 주문은 EMS로 발송되며, 배달되는 데에 평균 7일에서 10일이 걸립니다. 우리는 9월 말에 납품 가격을 낮추기 위해 계약을 체결해야 합니다. 계속 알려드리겠습니다.



내가 7월 첫 월급날이 질렀던 파르티잔 패턴 Sumrak M2가 8월 달에 러시아 포스트로 올라 했는데 하필 그 때, 러시아 포스트의 시스템 오류로 반송크리를 당함. 덕분에 물건을 주문한 지 곧 석달 째에 가까워지고있음 슈벌...