Russian Post and the Customs
We have received almost a hundred returns due to process errors at the Russian post. This concerns the transmission of information to local customs. We sincerely apologize for the inconvenience, many of you have waited a long time for your package to be finally returned by EMS.
We are coming to the end of this nasty period, thanks to you for your trust comrades!
From now on, all orders are sent by EMS. They take an average of 7 to 10 days to be delivered. We should sign a contract at the end of September to lower the price of deliveries, we will keep you informed.
대충 파파고로 번역을 하고 다듬어보면
러시아 우체국과 세관
러시아 우편의 처리 오류로 인해 우리는 거의 100건의 반송을 받았습니다. 이것은 지역 세관에 정보를 전달하는 것과 관련이 있습니다. 불편을 끼쳐드려 진심으로 사과드립니다. 많은 분들이 EMS로 소포가 도착하기를 오랫동안 기다려 왔습니다.
우리는 이 추잡한 시기를 끝내고 있으며 그 동안 여러분의 신뢰에 감사 드립니다!
앞으로 모든 주문은 EMS로 발송되며, 배달되는 데에 평균 7일에서 10일이 걸립니다. 우리는 9월 말에 납품 가격을 낮추기 위해 계약을 체결해야 합니다. 계속 알려드리겠습니다.
내가 7월 첫 월급날이 질렀던 파르티잔 패턴 Sumrak M2가 8월 달에 러시아 포스트로 올라 했는데 하필 그 때, 러시아 포스트의 시스템 오류로 반송크리를 당함. 덕분에 물건을 주문한 지 곧 석달 째에 가까워지고있음 슈벌...
구독자 17819명
알림수신 588명
비비탄총 좋아함?
잡담/일상
쿨라 얘네들이 드디어 내 물건을 보내주려나 봄.
추천
1
비추천
0
댓글
0
조회수
168
작성일
댓글
새로운 댓글이 달렸습니다!
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28212683
공지
완장호출벨
42430
공지
에솦챈 뉴 규정
33767
공지
통합 공지
100428
공지
청원24에 올린내용 경찰청에서 공개청원으로 돌렸다 화력지원 부탁한다!!!!!
8278
진짜 전동은 g&g 미만 잡이구나
[7]
423
3
잡담/일상
엥 오늘 왜 돈 안들어왔지
[3]
186
0
🎓리뷰/정보
맥풀 CTR 스톡 후기
[3]
1165
9
❓질문
예진좌 배송 질문졈
[3]
180
0
잡담/일상
lct ak12 모딩중인 거
[12]
825
0
❓질문
ghk AK 풀 트래블 킷 구형이랑 신형이랑 작동성 차이 많이 남?
[3]
471
0
잡담/일상
난 백신 맞기 전날 잠 안자고 갔음
[5]
166
0
🎓리뷰/정보
Speed Soft (스피드 소프트) 란 무엇일까?
[16]
1194
18
❓질문
홍승 코브라18C에 달려면 rmr 마운트 따로 사야돼?
[2]
185
0
🛒더판/더구
pmm 컴펜세이터 구합니다
[2]
167
0
잡담/일상
슬라이드별 재질느낌
214
4
잡담/일상
하 내일 백신 1차인데
[15]
193
0
잡담/일상
슬슬 총 꿀매 똬라락 올라올 시긴데
[9]
237
2
잡담/일상
얘 존나 껄리지않음?
[10]
392
6
🎓리뷰/정보
러시아 VОИН제 멀티캠 컴뱃 팬츠 리뷰
[2]
747
2
🛒더판/더구
더구)왓슨 페르스트 구해봅니다. 그린/블루
144
0
🔫총짤
스피드소프트 관심있는 게이들 없냐
[15]
414
6
❓질문
에솦 샵 이름 까먹음
[14]
231
0
잡담/일상
너는 오빠가 목숨 걸고 지켜줄께
[10]
426
9
잡담/일상
오늘 할 일
85
0
브로넬즈 나보다 늦게 시카고가서 먼저받은사람 있음?
[5]
138
1
❓질문
A-TACS 패턴
[10]
763
1
❓질문
RGW QD 레일 써본게이들 후기좀
[6]
443
0
🛠️공임
☭ CCCP1977 공임 ☭ # 45. GHK AKM 조립
[9]
567
5
🛒더판/더구
[더구] 글록17용 강화리코일 스프링구함
[1]
134
0
잡담/일상
드뎌 기타 거치대를 내 방에 세웠다!!!
[18]
243
0
잡담/일상
앜뎀 에땁 지금 살까말까 되게 고민되네
[4]
247
0
잡담/일상
토요일 택배 존나 많이 받을 예정 아 ㅋㅋㅋㅋ
[13]
239
1
❓질문
광학 여러가지 질문
190
0
잡담/일상
직구할려고 찾아보는데 제일 무서운 단어
[13]
236
0
srs a2 개꼴린당..
[2]
260
1
이벤트/나눔
[숏스이벤트] 클암따위 올려서 미안하지만
[10]
205
6
🔫총짤
"드로우"
[10]
497
16
🛒더판/더구
플캐 파우치 ㅍㅍ
[1]
354
0
🔫총짤
이것도 검..탄 이라고 할수 있지?
[3]
216
1
잡담/일상
쿨라 얘네들이 드디어 내 물건을 보내주려나 봄.
169
1
❓질문
나 흑우임??
[7]
226
2
🔫총짤
바이퍼 416d
[5]
356
6
❓질문
npo
[12]
168
0
아 알리에서 시킨거 관세내려나 이거
[4]
252
0