작은 건의사항 - 에어소프트 채널

에어소프트 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 18227명 알림수신 602명 @Emergency

일시적 안전을 얻기 위해 근원적 자유를 포기하는 이들은, 자유도 안전도 가질 자격이 없으며 결국은 둘 다 잃게 될 것이다.

일반 작은 건의사항

추천 13 비추천 0 댓글 13 조회수 444 작성일 2023-04-30 13:19:08

https://arca.live/b/airsoft2077/75263267

챈 글 누르면 뜨는 이미지 중에...

이거 말인데...

"COLORED PARTS ARE NOT AN OPTION"이나

"COLORED TIPS ARE NOT AN OPTION"이나

"COLORED PARTS ARE A MUST"나

"COLORED TIPS ARE A MUST"가 맞는 표현임.

수사적인 측면에서 따지고 들어가면 "COLORED TIPS ARE A MUST"가 가장 자연스러운 표현이고.

업이 이쪽이라 그런지 눈에 밟혀서 글 올려 봄.

댓글 [13]

공임행정보급관

2023-04-30 13:20:08

대문 제출한 챈럼이 쪽팔릴 일이지뭐ㅋㅋ

펼쳐보기▼

2023-04-30 13:27:01

앗... 아아...

펼쳐보기▼

2023-04-30 13:20:15

뭐가 어색하다 했더니 복수인데 is가 왔군

펼쳐보기▼

2023-04-30 13:27:13

숯불고등어

2023-04-30 13:20:45

2023-04-30 13:28:08

솦붕파딱010

2023-04-30 13:30:17

2023-04-30 13:30:44

2023-04-30 13:31:24

??? : 영어교육을 10년 넘게 받지만...

펼쳐보기▼

2023-04-30 14:05:45

2023-04-30 20:33:36

are a must는 뭐냐 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

2023-04-30 20:38:52

그렇게하면 뜻이 약간 필수가 아니라 제일 좋아한다 이런 느낌이 되버리는데 ㅋㅋ colorparts는 복수라기보단 그냥 통채로 명사로 보는게 맛는듯

펼쳐보기▼

2023-04-30 20:42:46

*수정됨

"Must"
noun [ C ] 
UK  strong /mʌst/ weak /məst/ weak /məs/ US  strong /mʌst/ weak /məst/ weak /məs/
something that is necessary:

Colorparts는 의도한 의미와 맞지 않음. 그리고 Parts 자체가 가산명사 복수형이고 따라서 본문 짤의 예문은 비문이다.

펼쳐보기▼

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 30912058

공지 통합 공지

채널매니저 2021.05.27 111433

공지 [임시] 상단공지 정리 게시글

채널매니저 2022.06.25 8113

🔫총짤 슬로베니아 고등어 낚아옴. [25]

비둘김 2023.04.30 615 19

🎓리뷰/정보 핏바이퍼 컴펜세이터 분리 방법 알아냈다 [15]

골든위트 2023.04.30 1253 24

일반 작은 건의사항 [13]

CHIMMOOK 2023.04.30 445 13

🛒더판/더구 [더판] 맥심9 판매합니다.

쿠마피 2023.04.30 591 9

🛒더판/더구 ㄷㅍㄲㅇ) p320 x five 슬라이드, 아웃바렐, p320 rmr 플레이트, 슈라우드 바이져, 아이폰XS 맥풀케이스 [1]

PrimeTime 2023.04.30 137 2

🛒더판/더구 더판끝올_) WE.. 하이카파 4.3 판매합ㄴ...니다 [1]

위령제사 2023.04.30 225 1

🔫총짤 Ptsd 주의 [58]

김병장 2023.04.30 3010 50

🛒더판/더구 더판끌올가격인하)전동건 탄창 5개

ar빌런 2023.04.30 139 0

🔫총짤 SPR300 [3]

반남 2023.04.30 238 7

🛒더판/더구 홍승 코브라 팜. [5]

ARTREX 2023.04.30 454 2

일반 개인적으로 쓸 패치 도안 만들어봤어 [2]

오고락지 2023.04.30 199 6

일반 낮에 방구석용 추천해달라고 했던 복귀 연어입니다 [16]

아서스 2023.04.30 817 41

🛒더판/더구 ㄷㅍㄲㅇ) 불용품 더판 끌올 [2]

패더 2023.04.30 254 0

일반 세상에서 가장 이쁜 스코프 [15]

KoreaFuckChicken 2023.04.30 263 7

일반 커버 플레이트 나사 사라진 김에 도트나 달까하고 호환성 보는데 복잡하네 [1]

씨솔트 2023.04.30 67 0

🛒더판/더구 ㄴㅇㅈ)지정더러운판매 we g35 [2]

M씩스teen 2023.04.30 286 2

🔫총짤 첫 짧총 보구가새요 [9]

B0Z1_Tactical 2023.04.30 214 10

🛒더판/더구 더판끌올 인하) KJW M4 V3

SPECTER 2023.04.30 181 1

일반 손목이 죽어가고 있다 [4]

chiz 2023.04.30 123 3

❓질문 12Kg가스 쓰다가 14Kg 가스 쓰면 총에 지장이 생길려나?? [30]

로프반동 2023.04.30 445 0

🔫총짤 틀딱 군장 진심으로 하기 -BAR편- [37]

LsHyeok 2023.04.30 856 28

🛒더판/더구 더판) 토이스타 레드도트 [4]

글록분해조립이제일좋아 2023.04.30 384 2

일반 게이들 류진숙 토끼 좋아하니? [17]

오고락지 2023.04.30 713 21

❓질문 실탄이 들어간것처럼 생긴탄창 [3]

warspirit 2023.04.30 214 0

🛒더판/더구 ghk m4 co2 탄창팜 [4]

Essex_Code 2023.04.30 246 1

🛒더판/더구 더판 잡품일괄 택포2 [2]

Human_made 2023.04.30 289 0

🛒더판/더구 더판) hx2401 가격인하ㅍㅍ [10]

우아악 2023.04.30 379 2

일반 vfc vr16 윙탁 쓰는 솦붕이들 있음? [10]

Caterp 2023.04.30 168 1

🛒더판/더구 더판 명물 불용품들

바셀린 2023.04.30 215 0

일반 솦붕이 홈파킨 산거 들어왔다 [4]

히마리맘 2023.04.30 188 6

일반 근데 진짜 궁금한게 [12]

tanto3 2023.04.30 378 21

❓질문 하아

912Mhz 2023.04.30 59 0

❓질문 요다 akm 사이드 레일 골라주라 [20]

백아포스 2023.04.30 221 0

🛒더판/더구 더구] 뷰지텍 블루캔 구함

머드맨 2023.04.30 89 0

일반 이 취미에서 기열찐빠는 당연한 것 [10]

일케살다 2023.04.30 340 7

일반 똥글 죄송합니다 [4]

postic2122 2023.04.30 276 1

🛒더판/더구 Sotac rmr 팜. [6]

ARTREX 2023.04.30 442 1

일반 아까 파킨에서 맞은게 도비탄이 아니라 볼트였나봐 [5]

씨솔트 2023.04.30 275 3

🔫총짤 요즘 빠져버린 나이프쪽과 EDC [25]

NM7791435 2023.04.30 447 7

일반 하아? [6]

씨솔트 2023.04.30 189 4

전체글 개념글