작가 이전 작품 링크 (접기 / 펼치기)

작가 이전 작품 링크

◆ 팔라스의 취중 고백

◆ 술자리 토크

◆ 화장

◆ 무에나랑 여독

◆ 부탁하는 팔라스

◆ 리스캄이랑 블리츠가 단둘이 술 마시는 이야기

◆ 치근덕대는 아저씨

◆ 감정의 온도차

◆ 위험한 주사 ( 스포 주의 )

◆ 귀여운 사람이랑 안 귀여운 여자

◆ 루멘과 아이린

◆ 윈드플릿과 여독

◆ 머리카락에 붙은 먼지 떼주는 블리츠

◆ 봄을 향해서 (스압 주의)

작가: よねぞう (https://twitter.com/yonezoudazo)

출처 (1): https://twitter.com/yonezoudazo/status/1621168805031579648

출처 (2): https://twitter.com/yonezoudazo/status/1621168809834070022

(의역 有 / 번역 허가 有)

혹시 모르는 명붕이들을 위해 덧붙이자면,

파일 자료에서 글래디아가 춤추는 거 보고 춤춰보고 싶어하는 언급이 있음.

신뢰도 상승 후 대사 중에도 무도회가 열린다면 참석하고 싶다고 하는 언급도 있고.

다른 만화에 비해 길어서 장편이긴 한데, 간단하게 읽어서 장편 같은 느낌이 안 든달까.

의역이 있으니 혹시 번역 이상한 거 있으면 알려줘도 됨.