A: Что делаешь?(쉬또 뎰라예쉬?/뭐하니?)

Б: Я работаю, но чат с тобой(야 라보타유, 노 찻 스따보이/일하는데, 너랑 채팅하고 있어)

2. 시베리아식

А: Чё делаешь?(쵸 뎰라예?/뭐하노)

Б: Ай, я работаю(아이, 야 라보따유/마 일한데이)

3. 우크라이나식

А: Шо делаешь?(쇼 뎰라예쉬?/뭐뎌냐)

Б: Чат с тобой, якої мені подобається(찻 스따보이, 야꼬이 몌니 뽀도바예싸/아따 내가 겁나게 좋아하는 니랑 채팅하고 있다)

4. 벨라루스식

А: Што делаешь друг?(쉬또 뎰라예쉬 드룩/동무는 무엇을 하십니까?)

Б: Я читаю книгу пра нашага вялікага лідэра Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнку.(야 취따유 크니구 쁘라 나솨하 뱔리까하 리뎨라 쁘례지뎬따 볠라루시 알략싼드라 루까센쿠/저는 우리 벨라루스의 위대한 령도자 알렉산드르 루카셴카 각하에 대한 책을 읽고 있습니다)

5. 카자흐식

А: Ай привет что делаешь друг мой?(아이 쁘리볫 쉬또 뎰라예쉬 드룩 모이/안녕 내 친구야 무엇을 하고 있니?

Б: Чё делаешь? Итак сіз өзіңізді мәскеулік сияқты сезінесіз бе? Не привет, салем здень!(쵸 뎰라옛쉬? 이딱 스즈 외증으즈드 매스켸우릌 씨얔ㄸ 셰즈녜스즈 볘? 녜 쁘리볫, 살렘 즈뎨스!/뭐함샤? 무사 서울로 뺄라지더니 육지놈 되켄? 곤밥 먹은소리 하지마라)