<서면>
유래는 (당연히) 이전 지명인 동래군 서면. 행정구역으로써의 서'면'은 존재하지 않은지 오래지만 아직도 구 서면일대를 지칭하는데 많이 쓰임.
통칭 '서면'이라고 부르는데는 좁게는 서면역 일대, 보통 부전~전포 일대 번화가들을 서면이라고 많이 부름.
근데  동네가 부정적인 이미지 라고 부암동,당감동 에서 서면동으로 바꿔달라고 하는 중. 역사적으로 동래군 서면이긴 했다만, 통칭 서면하고는 조금 거리가 먼 지역들

<부산진>
유래는 부산진성(현 자성대공원). 부산진구의 유래가 부산진성 이지만, 부산진성의 행정구역은 동구소속.
그래서 통칭'부산진' 이라고 부르는데는 동구 수정/범일동 일대  부산진역,부산진시장, 부산진세무서 등 많은 부산진XX 등이 이쪽에 많이 몰려잇음. 물론 부산진구도 구 이름값이 있긴 있어서 부산진구 소속 부산진XX  들도 꽤 존재하기는 함.
참고로 부산진구의 경우 앞에 부산을 떼고 '진구'(부산진구) 라고도 많이 함. 진시장(부산진시장)도 자주 쓰이고.

<대충 지도>