같이보기(?): 뻘글) A-국뽕노래
Hayastan Jan
사랑하는 아르메니아
Lerrneri hovə kəpach'i dashtə kakach'i
산맥의 바람이 양귀비 꽃밭에 입맞추고
K'ez im sirtə kəkanch'i, im Hayastan jan!
내 마음은 널 부르리라, 나의 사랑 아르메니아여!
Herruner, herravor ap'er dzez kasem hajogh
머나먼 바닷가에 잘 있으라 말하고
K'ez barev kətam im hogh, im Hayastan jan!
내 나라에 인사하리라, 나의 사랑 아르메니아여!
Indz hamar im lerrneri ashkharh
내겐 내 산투성이 땅
Amenalavn es
네가 가장 좋네
Indz hamar du amenaardar
내겐 네가 가장 정직하고
U harazatn es
가장 가까운 친척이네
Sarerits'əd mi sarə yes em
난 네 산들 중 하나이네
Tsiranid mi tsarrə yes em
난 네 한 그루 살구나무이네
Anunid mi tarrə yes em
난 네 이름의 한 글자이네
Im anush Hayastan jan!
나의 사랑 아르메니아여!
Arevid mi shoghə yes em
난 네 태양의 빛줄기이네
Yergerid mi taghə yes em
난 네 노래의 한 목소리이네
K'o karotn arrnoghə yes em
난 널 그리워한 이들 중 하나이네
Im anush Hayastan jan!
나의 사랑 아르메니아여!
[간주]
Geteri harazat hunov jurə kəhosi
강물이 고향의 물길을 따라 흐르고
Sirtəs hetəd kəkhosi, im Hayastan jan!
마음은 너와 얘기하리라, 나의 사랑 아르메니아여!
Darerits' horovelnerits' yergəd kələsem
네 노랫소리를 수 세기 동안 듣고
U k'ez norits' kasem, im Hayastan jan!
네게 다시 이야기해 주리라, 나의 사랑 아르메니아여!
Indz hamar im lerrneri ashkharh
내겐 내 산투성이 땅
Amenalavn es
네가 가장 좋네
Indz hamar du amenaardar
내겐 네가 가장 정직하고
U harazatn es
가장 가까운 친척이네
Sarerits'əd mi sarə yes em
난 네 산들 중 하나이네
Tsiranid mi tsarrə yes em
난 네 한 그루 살구나무이네
Anunid mi tarrə yes em
난 네 이름의 한 글자이네
Im anush Hayastan jan!
나의 사랑 아르메니아여!
Arevid mi shoghə yes em
난 네 태양의 빛줄기이네
Yergerid mi taghə yes em
난 네 노래의 한 목소리이네
K'o karotn arrnoghə yes em
난 널 그리워한 이들 중 하나이네
Im anush Hayastan jan!
나의 사랑 아르메니아여!
저는 아르메니아 민족주의자는 아니지만 후렴구가 입에 너무 잘붙음..
유튜브 조회수는 아르메니아 인구 세 배인 무려 900만회 ㅋㅋ 사실 굉장히 유명한 노래인지 위키백과에 문서도 있더라
