한문 문장으로 보고 대강(?) 해석해보면

하늘에 있는 우리 아비된 자여
저희가 기원컨대 그대의 이름이 성스러이 되며,
그대의 나라가 임하여 오며,
그대의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이어지소서
저희가 그대에게 바라건대 오늘 저에게 제 하루 쓸 양식을 주시며,
제가 또한 제게 빚진 이를 면해주었듯 제 빚을 면해주시며,
또 제가 유혹에 빠지게 두지 마시며,
그리고 저를 흉악에서 구해주소서
아멘