광역시, 특별자치시: https://arca.live/b/city/792824


경기도 내 시·군의 중국, 일본, 베트남식 발음입니다.

중국 발음은 네이버 중국어사전, 일본과 베트남 발음은 각각 일본어 위키백과와 베트남어 위키백과를 참고하였습니다.

일본과 베트남 발음 중 위키백과에 해당 언어의 발음이 적혀 있지 않은 경우, 일본 발음은 네이버 일본어사전, 베트남 발음은 중국어판 윅셔너리를 참고하였습니다.

각 언어 표기 옆의 한글 표기는 외래어 표기법을 준수하였습니다.



경기도 (京畿道)

Jīngjīdào 징지다오

けいきどう 게이키도

Kinh Kỳ đạo 낀끼다오


가평 (加平)

Jiāpíng 자핑

かへい 가헤이

Gia Bình 자빈


고양 (高陽)

Gāoyáng 가오양

こうよう 고요

Cao Dương 까오즈엉


과천 (果川)

Guǒchuān 궈촨

かせん 가센

Quả Xuyên 꽈쑤옌


광명 (光明)

Guāngmíng 광밍

こうみょう 고묘

Quang Minh 꽝민


광주 (廣州)

Guǎngzhōu 광저우

こうしゅう 고슈

Quảng Châu 꽝쩌우


구리 (九里)

Jiǔlǐ 주리

きゅうり 규리

Cửu Lý 끄울리


군포 (軍浦)

Jūnpŭ 쥔푸

ぐんほ 군호

Quân Phố 꾸언포


김포 (金浦)

Jīnpǔ 진푸

きんほ 긴호

Kim Phố 낌포


남양주 (南楊州)

Nányángzhōu 난양저우

なんようしゅう 난요슈

Nam Dương Châu 남즈엉쩌우


동두천 (東豆川)

Dōngdòuchuān 둥더우촨

とうとうせん 도토센

Đông Đậu Xuyên 동더우쑤옌


부천 (富川)

Fùchuān 푸촨

ふせん 후센

Phú Xuyên 푸쑤옌


성남 (城南)

Chéngnán 청난

じょうなん 조난

Thành Nam 타인남


수원 (水原)

Shuǐyuán 수이위안

すいげん 스이겐

Thủy Nguyên 투이응우옌


시흥 (始興)

Shǐxīng 스싱

しきょう 시쿄

Thủy Hưng 투이흥


안산 (安山)

Ānshān 안산

あんざん 안잔

An Sơn 안선


안성 (安城)

Ānchéng 안청

あんじょう 안조

An Thành 안타인


안양 (安養)

Ānyǎng 안양

あんよう 안요

An Dưỡng 안즈엉


양주 (楊州)

Yángzhōu 양저우

ようしゅう 요슈

Dương Châu 즈엉쩌우


양평 (楊平)

Yángpíng 양핑

ようへい 요헤이

Dương Bình 즈엉빈


여주 (驪州)

Lízhōu 리저우

りしゅう 리슈

Ly Châu 리쩌우


연천 (漣川)

Liánchuān 롄촨

れんせん 렌센

Liên Xuyên 리엔쑤옌


오산 (烏山)

Wūshān 우산

うさん 우산

Ô Sơn 오선


용인 (龍仁)

Lóngrén 룽런

りゅうじん 류진

Long Nhân 롱년


의왕 (義王)

Yìwáng 이왕

ぎおう 기오

Nghĩa Vương 응이어브엉


의정부 (議政府)

Yìzhèngfŭ 이정푸

ぎせいふ 기세이후

Nghị Chính Phủ 응이찐푸


이천 (利川)

Lìchuān 리촨

りせん 리센

Lợi Xuyên 러이쑤옌


파주 (坡州)

Pōzhōu 포저우

はしゅう 하슈

Pha Châu 파쩌우


평택 (平澤)

Píngzé 핑쩌

へいたく 헤이타쿠

Bình Trạch 빈짝


포천 (抱川)

Bàochuān 바오촨

ほうせん 호센

Bão Xuyên 바오쑤옌


하남 (河南)

Hénán 허난

かなん 가난

Hà Nam 하남


화성 (華城)

Huáchéng 화청

かじょう 가조

Hoa Thành 호아타인