광역시, 특별자치시: https://arca.live/b/city/792824
경기도: https://arca.live/b/city/792990
강원도 내 시·군의 중국, 일본, 베트남식 발음입니다.
중국 발음은 네이버 중국어사전, 일본과 베트남 발음은 각각 일본어 위키백과와 베트남어 위키백과를 참고하였습니다.
일본과 베트남 발음 중 위키백과에 해당 언어의 발음이 적혀 있지 않은 경우, 일본 발음은 네이버 일본어사전, 베트남 발음은 중국어판 윅셔너리를 참고하였습니다.
각 언어 표기 옆의 한글 표기는 외래어 표기법을 준수하였습니다.
강원도 (江原道)
Jiāngyuándào 장위안다오
こうげんどう 고겐도
Giang Nguyên đạo 장응우옌다오
강릉 (江陵)
Jiānglíng 장링
こうりょう 고료
Giang Lăng 장랑
고성 (高城)
Gāochéng 가오청
こうじょう 고조
Cao Thành 까오타인
동해 (東海)
Dōnghǎi 둥하이
とうかい 도카이
Đông Hải 동하이
삼척 (三陟)
Sānzhì 싼즈
さんちょく 산초쿠
Tam Trắc 땀짝
속초 (束草)
Shùcǎo 수차오
そくそう 소쿠소
Thúc Thảo 툭타오
양구 (楊口)
Yángkŏu 양커우
ようこう 요코
Dương Khẩu 즈엉커우
양양 (襄陽)
Xiāngyáng 샹양
じょうよう 조요
Tương Dương 뜨엉즈엉
영월 (寧越)
Níngyuè 닝웨
ねいえつ 네이에쓰
Ninh Việt 닌비엣
원주 (原州)
Yuánzhōu 위안저우
げんしゅう 겐슈
Nguyên Châu 응우옌쩌우
인제 (麟蹄)
Líntí 린티
りんてい 린테이
Lân Đề 런데
정선 (旌善)
Jīngshàn 징산
せいぜん 세이젠
Tinh Thiện 띤티엔
철원 (鐵原)
Tiěyuán 톄위안
てつげん 데쓰겐
Thiết Nguyên 티엣응우옌
춘천 (春川)
Chūnchuān 춘촨
しゅんせん 슌센
Xuân Xuyên 쑤언쑤옌
태백 (太白)
Tàibái 타이바이
たいはく 다이하쿠
Thái Bạch 타이박
평창 (平昌)
Píngchāng 핑창
へいしょう 헤이쇼
Bình Xương 빈쓰엉
홍천 (洪川)
Hóngchuān 훙촨
こうせん 고센
Hồng Xuyên 홍쑤옌
화천 (華川)
Huáchuān 화촨
かせん 가센
Hoa Xuyên 호아쑤옌
횡성 (橫城)
Héngchéng 헝청
おうじょう 오조
Hoành Thành 호아인타인
