침식체
키, 키키키ㅡㅡ!!
챠크
에마.... 꼭.... 붙잡아라.....
에마
으, 응 알았어!! 앗!!
챠크
적..... 쎄다.... 하지만 챠크.... 더 쎄다.....
챠크.... 에마를.... 코퍼 필드 곁에, 데려간다.....
(전투 돌입)
리
여긴 데이터가 상당히 파손되어 있군요. 저에게 맡겨주십시오.
(데이터 분석 성공. 적용중....)
리
면역시대의 말기에는 이미 침식체가 군사생산력을 얻은 상태였죠.
고도의 방위를 자랑하던 장원 박물관도 그 압도적인 수 앞에서는 버티지 못했어요.
(목표 지점 이동)
(침식체 등장)
리
그것이 당시의 정황이겠죠.
(적 처치 후 전투 종료)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*원제목 功名(공명), 말 그대로 공적과 명예이므로 알맞게 치환.
의역 있음, 오역 지적 환영.