텍스트게임 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 16105명 알림수신 166명 @텍갤공지 텍스트게임에 관한 채널입니다. 아 진짜 의성어 처리하는거 애매하네 ㅇㅇ 추천 0 비추천 0 댓글 18 조회수 629 작성일 2020-11-29 13:40:34 https://arca.live/b/textgame/9699163 んぐっ, ふっ, ん응구와 흐읏, 읏 대충 이렇게 해버려야하나 어렵다 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [18] UEZ4 2020-11-29 13:42:11 개인적으로 신음계열 만져야 할 때면 っ (작은 쯔) 같은건 종성 ㅅ 으로(받침) 생각하고, ん 같은 경우는 응이나 읏으로 씀. 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2020-11-29 13:45:07 Reissen 2020-11-29 13:43:07 *수정됨 응그읏, 흐읏, 응 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2020-11-29 13:45:15 ㅇㅇ 2020-11-29 13:46:14 어차피 다들 그렇게 크게 신경 안씀. 그냥 발음대로 하다가, 좀 이상하면 받침 빼고 하거나 그런식으로 조절하면 됨. 펠라보단 그래도 신음이 편하니께.... 응그윽, 흐읏, 응 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2020-11-29 13:47:07 bambooforest 2020-11-29 13:50:31 이제 곧 펠라하거나 술 취한거 나오면 욕한다 ㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2020-11-29 13:51:12 bambooforest 2020-11-29 13:52:39 왜 아니라고 생각하지 펼쳐보기▼ Reissen 2020-11-29 13:51:41 플랑의 유아어+신음+발음뭉개기맛좀 볼래? 펼쳐보기▼ bambooforest 2020-11-29 13:52:28 .....어으윽, 생각만 해도 지독하네. 있지, 있지, 플랑은 말이야~응, 으읏, 으앗, 아, 아나줘어.....빠리히.... 이런 식으로 된 걸 한글도 아니고 일본어로 해야 한단 거 아냐 펼쳐보기▼ Reissen 2020-11-29 13:54:08 bambooforest 2020-11-29 13:54:48 아, 참고로 이번이 4번째로 인코딩 때문에 번역 날려먹었음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 양은 몇십 kb 밖에 안되서 치명상이긴 한데, 이젠 정겹네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2020-11-29 13:53:03 짜파구리 2020-11-29 13:55:17 난 첫번째건 으그읏 이렇게 함 펼쳐보기▼ Reissen 2020-11-29 13:57:04 이제보니 다들 신음 번역이 다르네 ㅋㅋ 펼쳐보기▼ bambooforest 2020-11-29 14:09:34 신음이 다르니까 각자 다른 맛이란 느낌이 드는건가 ㅋㅋㅋ 내 경우는 んぐっ ( 응긋, 응굿, 응그읏 ), ふっ (후읏, 훗!), ん (응, 읏, 으) 같이 나눠쓰지만 펼쳐보기▼ ㅇㅇ (222.236) 2020-11-29 23:31:15 삭제 수정 포기하고 의역하면 편해... 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 일반 질문❓️ 코딩 버그 제보 공지 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 36185274 공지 [필독]텍스트게임 채널 공지 텍갤공지 2023.01.16 254994 공지 이쯤되면 방주 꺼놓는다는 글 공지로 올려야 하지 않을까 pororoking 2024.04.08 25213 공지 TW 짱깨앱 버그고쳐보기 이투 2023.01.01 35886 ????? [8] ㅇㅇ (121.134) 2020.11.29 410 2 질문❓️ 다운 방법좀 [6] ㅇㅇ (121.139) 2020.11.29 234 0 메가텐 구상 하나랑 이벤트 하나만 손봤는데 [2] NekoRobot 2020.11.29 171 0 질문❓️ 텍겜 추천 [14] ㅇㅇ (121.139) 2020.11.29 768 0 (권한 없음) 씨발 육아실 뭔데 [8] ㅇㅇ (121.134) 2020.11.29 461 -1 음란 찍으면 뭐가좋음? [1] ㅇㅇ (121.134) 2020.11.29 135 0 사토리 어리광 모드라는게 멉니까 [4] ㅇㅇ (211.197) 2020.11.29 657 0 기력없을때 배빵하니까 이상경험 늘었다 [5] ㅇㅇ (121.134) 2020.11.29 329 0 페그오k 아랫글 답변 링크의 다운 링크 터짐 [1] ㅇㅇ (125.143) 2020.11.29 123 0 페그오k 어디서 받음? [3] ㅇㅇ (125.143) 2020.11.29 241 0 ym 엔드리스 모드 활성화하면 대사 씹히나요? ㅇㅇ (121.143) 2020.11.29 56 0 버그 제보 convert_helper.exe v1.1 이미지 변환에 오류 있는 듯. [2] 짜파구리 2020.11.29 164 0 이상경험이 뭐냐 [7] ㅇㅇ (121.134) 2020.11.29 323 0 (권한 없음) (권한 없음) 오늘은 하나 못 끝낼꺼 같은데 ㅇㅇ 2020.11.29 68 0 (권한 없음) 인코딩 바꿀 때 이 프로그램 씀. [4] 짜파구리 2020.11.29 166 0 (권한 없음) (권한 없음) 아 진짜 의성어 처리하는거 애매하네 [18] ㅇㅇ 2020.11.29 630 0 텍붕이)아이디어 받음 [25] 구상싸는늒네 2020.11.29 393 2 DOL 이미지차이 심하네.. uprprc 2020.11.29 658 0 질문❓️ 촉수궁이랑 촉수변의 차이는 뭐임? [3] ㅇㅇ (1.227) 2020.11.29 472 0 CSV 찾아서 바꾸기 [9] 짜파구리 2020.11.29 164 0 질문❓️ J질문) J 질문도 되나요? [4] ㅇㅇ 2020.11.29 209 0 저장소 업데이트 한데 구상싸는늒네 2020.11.29 204 2 (권한 없음) 생활패턴 좆됐다 [3] ㅇㅇ (112.161) 2020.11.29 202 0 질문❓️ tw 키스 안한걸로 돌릴 방법 없음? [6] ㅇㅇ (175.199) 2020.11.29 258 0 질문❓️ 란 어디가야 만날수 있음? [2] ㅇㅇ (59.7) 2020.11.29 135 0 (권한 없음) (권한 없음) 텍붕이)물가 시스템 도입 [22] 구상싸는늒네 2020.11.29 768 10 코스즈 번역한거 보니까 [8] ㅇㅇ 2020.11.29 301 0 질문❓️ 메가텐 가장 달성하기 쉬운 엔딩이 뭐냐 [4] 구울제독 2020.11.29 738 0 TW 정조관념 일선넘지않음 이런애들 [6] 시페라 2020.11.29 622 0 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 20-11-29 15:07 +1 +2 +3 +4