위에 Gilded Elven Armor 이거는 엘프제 '도금' 방어구인데

왜 밑에꺼는 죄다 '금제'라고 번역 쳐한거??

심지어 '화염 저항' 도 아닌 '화염저항' 식으로 띄어쓰기 무시한거 은근 신경쓰여서 죄다 수정중

이런식으로 번역된게 거의 100줄가까이 돼서 개킹받는 레후..


와중에 엘프제 굳이 (Elven)이라고 괄호는 대체 왜넣는거....