Medieval Name Generator (mithrilandmages.com)
이미 정보게시판에 있는 사이트말고도 저는 이거 씁니다.

들어가서 생성개수와 성별 설정한 다음 제네레이트 한 다음에 파파고에 해석시켜서 어울리는 성과 이름끼리 조합하는 식으로 합니다.

(보통 한번에 성하고 이름이 둘다 예쁜거나 멋진 건 잘 안나옴)

이름말고도 여러가지 이름을 생성해 줄 수는 있는데 그건 써본적 없어요.