1호선

기점

-------

지금, 사리원행 열차가 들어오고 있습니다.

-------

이번역은, 안주, 안주 역입니다. 내리실 문은 오른쪽입니다.

계속해서 강계나 만포 방면으로 가실 고객께서는 이번역에서 만포선으로 환승하시길 바랍니다.


This station is, Jungju, Jungju station. The doors are on your light. You can transfer to Manpo line.

-------

평양기점

-------

이번 역은, 평양, 평양, 역입니다.

내리실 문은 왼쪽입니다.

계속해서 남포나 미림, 원탄 방면으로 가실 고객께서는 이번역에서, 남포행 열차또는 원탄행 열차, 또는 3호선 열차로 갈아타시길 바랍니다.


This station is Pyeong, Pyeong station.

The doors are on your left.

You can transfer to Nampo line, Wontan line, and line number 3.

-------

종점

이번 역은 우리 열차의 마지막 역인, 사리원, 사리원 역입니다.

내리실 문은 오른쪽입니다.


This station is, Sariwon, Sariwon station. The last station.

The doors are one your right.

-------



강계 지하철 1호선

기점

-------

이번역은, 삼지, 삼지역입니다.

내리실 문은 오른쪽입니다.


This station is, Samzi, Samzi station.

The doors are on your right.

-------

환승

------

이번역은, 강계, 강계 역입니다.

내리실 문은 오른쪽입니다.

계속해서 안풍루나 강계대 방면으로 가실 고객께서는 이번역에서 2호선 열차로 갈아타시길 바랍니다.


This station is, Ganggwe, Ganggwe station.

The doors are on your right.

You can transfer to, line number two.

------

종점

------

이번역은 우리 열차의 마지막 역인, 성간, 성간 역입니다.

내리실 문은 오른쪽입니다.


This station is, Sunggung, Sunggung station. The last station

The doors are on your right.