광역시, 특별자치시: https://arca.live/b/city/792824

경기도: https://arca.live/b/city/792990

강원도: https://arca.live/b/city/793696

충청북도: https://arca.live/b/city/794329

충청남도: https://arca.live/b/city/794890

전라북도: https://arca.live/b/city/798956

전라남도: https://arca.live/b/city/854246


경상북도 내 시·군의 중국, 일본, 베트남식 발음입니다.

중국 발음은 네이버 중국어사전, 일본과 베트남 발음은 각각 일본어 위키백과와 베트남어 위키백과를 참고하였습니다.

일본과 베트남 발음 중 위키백과에 해당 언어의 발음이 적혀 있지 않은 경우, 일본 발음은 네이버 일본어사전, 베트남 발음은 중국어판 윅셔너리를 참고하였습니다.

각 언어 표기 옆의 한글 표기는 외래어 표기법을 준수하였습니다.



경상북도 (慶尙北道)

Qìngshàngběidào 칭상베이다오

けいしょうほくどう 게이쇼호쿠도

Khánh Thượng Bắc đạo 카인트엉박다오


경산 (慶山)

Qìngshān 칭산

けいざん 게이잔

Khánh Sơn 카인선


경주 (慶州)

Qìngzhōu 칭저우

けいしゅう 게이슈

Khánh Châu 카인쩌우


고령 (高靈)

Gāolíng 가오링

こうれい 고레이

Cao Linh 까올린


구미 (龜尾)

Qiūwěi 추웨이

きび 기비

Khưu Vĩ 크우비


군위 (軍威)

Jūnwēi 쥔웨이

ぐんい 군이

Quân Uy 꾸언우이


김천 (金泉)

Jīnquán 진취안

きんせん 긴센

Kim Tuyền 낌뚜옌


문경 (聞慶)

Wénqìng 원칭

ぶんけい 분케이

Văn Khánh 반카인


봉화 (奉化)

Fènghuà 펑화

ほうか 호카

Phụng Hóa 풍호아


상주 (尙州)

Shàngzhōu 상저우

しょうしゅう 쇼슈

Thượng Châu 트엉쩌우


성주 (星州)

Xīngzhōu 싱저우

せいしゅう 세이슈

Tinh Châu 띤쩌우


안동 (安東)

Āndōng 안둥

あんどう 안도

An Đông 안동


영덕 (盈德)

Yíngdé 잉더

えいとく 에이토쿠

Doanh Đức 조아인득


영양 (英陽)

Yīngyáng 잉양

えいよう 에이요

Anh Dương 아인즈엉


영주 (榮州)

Róngzhōu 룽저우

えいしゅう 에이슈

Vinh Châu 빈쩌우


영천 (永川)

Yǒngchuān 융촨

えいせん 에이센

Vĩnh Xuyên 빈쑤옌


예천 (醴泉)

Lǐquán 리취안

れいせん 레이센

Lễ Tuyền 레뚜옌


울릉 (鬱陵)

Yùlíng 위링

うつりょう 우쓰료

Uất Lăng 우엇랑


울진 (蔚珍)

Yùzhēn 위전

うつちん 우쓰친

Uất Trân 우엇쩐


의성 (義城)

Yìchéng 이청

ぎじょう 기조

Nghĩa Thành 응이어타인


청도 (淸道)

Qīngdào 칭다오

せいどう 세이도

Thanh Đạo 타인다오


청송 (靑松)

Qīngsōng 칭쑹

せいしょう 세이쇼

Thanh Tùng 타인뚱


칠곡 (漆谷)

Qīgǔ 치구

しっこく 싯코쿠

Tất Cốc 떳꼭


포항 (浦項)

Pǔxiàng 푸샹

ほこう 호코

Phố Hạng 포항