| 영문 | 한국 | 일본 | 중국 | 대만/홍콩 (다른경우) |
| Toy Story 1~4 | 토이 스토리 1~4 | トイ・ストーリー 1~4 (토이 스토리) | 玩具总动员 (완구총동원) | 反斗奇兵(홍) (반두(까불이)기병) |
| A Bug's Life | 벅스 라이프 | バグズ・ライフ (바구스 라이후) | 虫虫危机 (충충위기) | 蟲蟲特工隊(홍) (충충특공대) |
| Monsters, Inc. Monsters University | 몬스터 주식회사 몬스터 대학교 | モンスターズ・インク (몬스타즈 잉쿠) モンスターズ・ユニバーシティ (몬스타즈 유니바시티) | 怪兽公司 (괴수공사) 怪兽大学 (괴수대학) | 怪獸電力公司(대) (괴수전력공사) |
| Finding Nemo Finding Dory | 니모를 찾아서 도리를 찾아서 | ファインディング・ニモ (화인딩구 니모) ファインディング・ドリー (화인딩구 도리) | 海底总动员 (해저총동원) 海底总动员2：多莉去哪儿 (해저총동원2: 둬리는 어디로 갔나) | 海底奇兵 1, 2(홍) (해저기병) |
| The Incredibles 1, 2 | 인크레더블 1, 2 | Mr.インクレディブル (미스타 잉쿠레디부루) インクレディブル・ファミリー (잉쿠레디부루 화미리) | 超人总动员 1, 2 (초인총동원) | 超人特攻隊 1, 2(대, 홍) (초인특공대) |
| Cars 1~3 | 카 1~3 | カーズ 1, 2 (카즈 1, 2) カーズ/クロスロード (카즈/크로스로도) | 赛车总动员 1, 2 (새차총동원) 赛车总动员3：极速挑战 (새차총동원3: 극속도전) | Cars(대) Cars 2：世界大賽(대) (세계대새(시합)) Cars 3：閃電再起(대) (섬전재기) 反斗車王 1, 2 (홍) (반두(까불이)차왕) |
| Ratatouille | 라따뚜이 | レミーのおいしいレストラン (레미의 맛있는 레스토랑) | 美食总动员 (미식총동원) | 料理鼠王(대) (요리서(쥐)왕) 五星級大鼠(홍) (오성급대서) |
| WALL-E | 월-E | ウォーリー (워리) | 机器人总动员 (기기인총동원) | 瓦力(대) (와리(음차)) 太空奇兵·威E(홍) (태공기병·와이E) |
| Up | 업 | カールじいさんの空飛ぶ家 (카루 할아버지의 하늘을 나는 집) | 飞屋环游记 (비옥환유기) | 天外奇蹟(대) (천외기적) 沖天救兵(홍) (충천구병) |
| Brave | 메리다와 비밀의 숲 | メリダとおそろしの森 (메리다와 무서운 숲) | 勇敢传说 (용감전설) | 勇敢傳說之幻險森林(홍) (용감전설지환검삼림) |
| Inside Out | 인사이드 아웃 | インサイド・ヘッド (인사이도 헷도) | 头脑特工队 (두뇌특공대) | 腦筋急轉彎(대) (뇌근급전만(수수께끼)) 玩轉腦朋友(홍) (완전(탐방하다)뇌붕우) |
| The Good Dinosaur | 굿 다이노 | アーロと少年 (아로와 소년) | 恐龙当家 (공룡당가) | 恐龍大時代(홍) (공룡대시대) |
| Coco | 코코 | リメンバー・ミー (리멤바 미) | 寻梦环游记 (심몽환유기) | 可可夜總會(대) (가가(커커)야총회) 玩轉極樂園(홍) (완전(탐방하다)극락원) |
| Onward | 온워드: 단 하루의 기적 | 2分の1の魔法 (2분의 1의 마법) | ½的魔法 (½적마법) | |
| Soul | 소울 | ソウルフル・ワールド (소우루후루 와루도) | 心灵奇旅 (심령기여) | 靈魂急轉彎(대) (영혼급전만) 靈魂奇遇記(홍) (영혼기우기) |
| Luca | 루카 | あの夏のルカ (그 여름의 루카) | 夏日友晴天 (하일우청천) | 路卡的夏天(대) (로카(루카)적하천) 盛夏友晴天(홍) (성하우청천) |
| Turning Red | 메이의 새빨간 비밀 | 私ときどきレッサーパンダ (나 가끔은 렛서판다) | 青春变形记 (청춘변형기) | 青春養成記(대) (청춘양성기) 熊抱青春記(홍) (웅포청춘기) |
| Lightyear | 버즈 라이트이어 | バズ・ライトイヤー (바즈 라이토이야) | 巴斯光年 (파사(바스)광년) | |
| Elemental | 엘리멘탈 | マイ・エレメント (마이 에레멘토) | 疯狂元素城 (풍광(미친)원소성) | 元素方城市(대) (원소방성시) 元素大都會(홍) (원소대도회) |
비옥환유기 이런건 중국식 작명법이니 뭐 그러려니 하겠는데
총동원 시리즈는 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
