Je voudrais être blanche
Pour moi quel bonheur
Si mes seins et mes hanches
Changaient de couleur
Les parisiens à Juan-les-Pins
Se faisaient gloire
Au soleil d'exposer leurs reins
Pour être noires
Moi, pour être blanche
J'allais me roulant
Parmi les avalanches
En haut du Mont-Blanc
Ce stratagème
Donna zéro
J'avais l'air dans la crème
D'un petit pruneau
Étant petite avec chagrin
J'admirais dans les magasins
La teinte pâle de poupées blondes
J'aurais voulu leur ressembler
Et je disais, l'air accablé
Me croyant toute seule brune au monde
Ti li ti ti ti
Au soleil c'est par l'extérieur
Que l'on se dore
Moi c'est la flamme de mon coeur
Qui me colore
Ti li ti ti ti
Faut-il que je sois blanche pour vous plaire mieux?
본래 미국태생으로 프랑스에 귀화하여 활약했던 프랑스 연예인이자, 레지스탕스 요원, 시민 운동가였던 조세핀 베이커의 곡
일생 차별받지 않는 인간의 정당한 권리를 위해 투쟁하였던 그녀 답게 이 곡 또한 인종과 평등에 대한 매세지를 내포하고 있다.
