개선만 약속할뿐
번역 회사 교체를 바로 지르지 못하는건
비용적인 문제일까
아니면 다른 업체를 엄두도 못낼
심각한 독과점 상태인걸까
구독자 8581명
알림수신 185명
3D SF장르 슈팅 RPG 스노우 브레이크
번역판이 이 지랄이 나는데도
추천
0
비추천
0
댓글
5
조회수
121
작성일
댓글
[5]
Oyuki
Oyuki
필리스애호
섹섹이섹
dan2424
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
타겜 오역중 재밌던 오역
[14]
273
3
형님들 여기서 쭈쭈 누가 제일커오..?
[19]
234
0
게임사가 환불런가능?
[7]
410
0
내일 8시까지 존버다
[10]
137
0
내기준 최종컨텐츠 중 하나
[1]
149
0
그니까 보조스킬써도 원래 가피증이 없는건데 있다고 표기해서 사기라는거야?
[6]
138
0
pc클라 설치하고 실행하면 마우스 커서 계속 올라감
[6]
177
0
오역이 근데 알아차리면 좆같은데
[9]
164
0
5카시아 번역오류라니
[2]
130
0
사실 게임 번역에서 가장 이상적인 형태는
62
0
미호요 초월 번역하던 시절 있었음
[5]
270
1
중국겜 번역은 극히 일부빼고 야랄났다보니...
[4]
178
0
최근 오역논란 터진건 마블스냅이 레전드더만
[5]
178
0
대문 언제 바꿨대
[1]
84
0
중국겜중에 번역 제일 잘된건 그거지
[6]
207
0
우리 5카시아 딜러로 만들어주세요 그냥
60
0
22년만에 신작이 나온 재기드 얼라이언스3는
77
0
근데 미호요겜 말고도 번역ㅆㅅㅌㅊ 중국겜있음??
[31]
441
-1
번역 개지랄은 돌고 도는구나
[3]
109
0
오늘도 구독자 수 많이 올랐네
[6]
167
0
근데 번역시장이 소비자와 번역 발주하는 회사의 입장이 다르다고는 하더라
[4]
144
0
지금 이라도 사죄의 뽑기권 5장이라도 뿌려 빨리 !!
57
0
있는게 없다 있는게
[7]
140
0
번역판이 이 지랄이 나는데도
[5]
121
0
한글화는 중국애들이 하는건아니지????
[4]
126
0
내가 껨을 스브 합쳐서 5개를 함
[1]
162
0
방역 짤 의미 없네
[8]
164
0
그 업체는 어쩌면 서브컬쳐겜을 안락사 시키려는게 아닐까
84
0
뉴비인데 이게임 재밌나오...?
[19]
214
0
5카시아 그럼 진짜 보조싸개로만쓰면 아예 육성할필요 없는건가?
[11]
267
0
(권한 없음)
명방도 번역 찐빠냈었는데
[2]
149
0
궁 안쓰는 4페니같은 애들한테는
[3]
203
0
잠깐 다른세계 구하고 왔더니 챈 불타있네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
[6]
148
0
보상은 크게 기대 안하는데 제발 번역업체 좀 바꿔줘
[7]
149
0
한국어 번역문제때문에 전서버 사료준다면 어떰?
[8]
169
0
그냥 5카시아 보조스킬에 슬로우 추가 버프주죠?
[4]
151
1
아 안되겠다 4야동 힐드론 추적 만트라 찍고 해야겠다
[6]
131
0
멀티핑 렉걸리는거같은 애들만 와보셈
[3]
165
0
이게 한국만 그것도 번역 문제라 대처가 머리 아플꺼같긴함
[11]
205
0
생각해보니까 5카시아 4카시아 같이 쓰면
[10]
242
1
대체 번역을 어떻게했길래 없는 옵션이 표기가된거냐
[13]
275
0
궁 애니메이션 뜰때는 시간 멈춰줘야 하는거 아닌가
[19]
164
0
내일 등불오나
65
0
설마 이게 사기일거라고 누가 생각했겠어
[8]
259
0
