산으로(도) 간다

우오오오오

실제로 양놈들이 이 속담 처음 들었을 때 받아들이는 의미가 이거라던데ㅋㅋㅋ
많은 사람의 힘이 모이면 불가능해 보이는 일도 이뤄낼 수 있다는 뜻이라 생각한다고

3번째하고 5번째 가라치는거냐?

콘스탄티노폴리스의 백성들은 오스만의 전함을 구경할 준비나 해라

바이킹 아재들은 진짜로 배 산으로 끌고 갔잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

마 니 배산임수라고 들어봤나

이것이 호버크래프트의 원리구나

저 정도 배를 들고 갈 수 있는 파워면 그냥 주먹으로 싸워도 이기지 않을까?

ㄷㄷㄷ

실제 러시아에서 한국의 속담을 듣고 
사람이 많으면 안되는 일도 되게 할 수 있다는 긍정적인 의미로 알아듣고 국제교류할때 
사공이 많으면 배가 산으로 간다는 말처럼 모두 힘을 모아, 이런 연설 했다는 말도 있더라

엌ㅋㅋ