왜 서로 날개를 반쪽씩 가지고 있지? 비익조 같은 건가?

비익조ㅣ하나의 눈과 날개만을 지니고 있어 한 쌍이 되어야만 서로에게 의지하여 날 수 있다.

그러고 보니까 도토레 컨셉아트 중에 이런 게 있긴 했는데

+

비익조(比翼鳥)는 수컷 암컷이 서로 눈 하나, 날개 하나씩만 가지고 있어서 둘이 함께 나란히 있어야만 날 수 있다는 상상의 새이고, 연리지(連理枝)란 뿌리가 서로 다른 두 그루의 나무가 서로 얽혀 하나의 나무처럼 자라난 것을 말한다. 즉 둘이서 하나인 존재를 말하는 말로 서로 애정이 깊거나 사이가 좋은 연인(특히 부부 사이)를 비유하는 말로 쓰인다.

七月七日長生殿 칠월칠일장생전

夜半無人私語時 야반무인사어시

在天願作比翼鳥 재천원작비익조

在地願爲連理枝 재지원위연리지

天長地久有時盡 천장지구유시진

此恨綿綿無絶期 차한면면무절기

칠월 칠석 장생전 궁궐에서

깊은 밤 사람들 모르게 한 약속

하늘에서 만난다면 비익조가 되기를 원했고

땅에서 만난다면 연리지가 되기를 바랐지

하늘 땅이 장구해도 끝이 있건만,

이 한은 끝없이 이어져 다함이 없네

부부? 연인?????