ramen tatami kendo shogun harakiri는 일본사 하려면 필요하니까 그런 거고, sensei는 원래 영어권이 유행어 사전 등재에 상당히 관대함
기술주의라고 사람들이 올바른 말(표준어)을 써야 하는 게 아니라 사람들이 쓰는 말이 올바른 말이고 자기들 역할은 그걸 기록하는 거라고 생각하거든