영어 | United Kingdom | England |
한국어 | 영국 | 잉글랜드 |
일본어 | イギリス(이기리스) | イングランド(잉구란도) |
중국어 | 英国/英國 (잉궈) | 英格兰/英格蘭(잉거란) |
베트남어 | Anh Quốc (안꾸옥) | Anh (안) |
(...)
근데 영국-잉글란드 관계 말고도
네덜란드-홀란드 관계 생각했을 때,
미국 애들 중에서 네덜란드를 홀란드라고 부르는 경우도 엄청 많은 거 보면 (홀란드 지방 아닌 네덜란드인 시무룩...)
굳이 영국과 잉글란드, 네덜란드와 홀란드를 구별해야만 하는 경우가 있는 경우가 아닌 이상
일반 대중 입장에서는 그거나 그거나 생각하는 경우가 다수일 듯ㅋㅋㅋ