이 글의 내용은 전부 자유롭게 사용하셔도 좋음

원신에는 다양한 종교가 섞여 있는 모습을 보여주는데, 이나즈마는 불교에 사용하는 단어를 주로 사용하고 있음

라이덴 쇼군은 불교 중 한중일과 티베트, 베트남에서 영향을 많이 받은 대승 불교에 관련된 단어가 많이 쓰임

대승 불교는 모든 중생을 구제한다는 목표로 수행하는 불교의 종파 중 하나임

라이덴 쇼군이 불교와 어느 정도 관련이 있나 알아보도록 하자

발자취 PV에서  데인 - 영원을 추구하는 신에게 인간의 염원은 어떤 모습일까?

에이는 스토리가 끝난 후 많은 것이 변화했는데, 이는 라이덴 쇼군의 6단계 돌파 이름에서도 알 수 있음

중생의 염원을 강탈하는 안수령을 방관하던 에이가, 지금은 중생의 염원을 대행하는 점이 가장 큰 변화임

어떤 인물이 특정 사건을 통해서 크게 변하는 건 불교 설화에서 자주 볼 수 있는데 보살 설화에서도 볼 수 있음, (보살은 천사라고 보면 이해하기 쉬움) 보살 설화는 어떤 인물이 특정 사건을 통하여 중생들의 고통을 보고 경험하여, 그들의 고통에 통감하고 모든 중생을 위하여 모든 이들에게 약속해서 보살이 되는 방식으로 구성되어 있음

이 약속은 모두를 위한 큰 약속이라 하여, 이 약속을 대원(大願)이라고 함

어려운 고유 명사로 구성되어 있음, 순서대로 하나하나 풀어보도록 함

몽상진설 (夢想真説)

몽상(夢想)은 꿈속의 생각이라는 뜻으로 덧없고 의미 없는 생각들을 뜻하고, 진설은 참된 이야기나 가르침을 뜻함

진언  - 불교의 주문, 수리수리 마하수리....같은 불교의 진언이 있고, 다른 뜻으로는 진실된 말, 깨달음을 위한 말이라는 의미가 있음

수만 개의 진언을 모아 - "수많은 이의 진실된 의지를 모아서"라고 보는 것이 더 자연스러워 보임

염원이 깃든 백안의 원력을 사용해 - 넘어가도 됨, 고유명사가 많아 복잡하지만 원소폭발을 사용하면 쌓은 스택 게이지를 전부 소비하는 원소 폭발의 기능적 설명임

"원력(願力)"은 보살이 중생을 구하고자 하는 목적을 이루기 위해 갖는 의지를 가리키는 용어임

원력이 크다 = 중생을 구하고자 하는 의지가 크다.

이와 관련된 대원(大願)이라는 단어가 있는데, 보살이 중생을 구하고자 자신을 포함한 모두에게 하는 일종의 약속임

알려진 유명한 대원(大願)으로는 지장 보살의 "지옥에 빠진 모든 중생을 구하기 전까지 부처가 되지 않겠나이다."와 관세음보살의 대원(大願) 인 "내 이름을 부르기만 하여도 현세에서 모든 고통에서 벗어날 지어다."가 있음

대원(大願)이 중생과 보살의 가장 큰 차이점인데, 중생은 주로 자신의 이익을 위해서 약속하지만 보살은 중생을 구제하기 위하여 약속하는 점이 가장 큰 차이점임 우리 중생들도 대원을 가지게 되면, 그때부터 보살이 될 수 있음

번개 신이 새롭게 터득한 비검이다. 그녀는 「무상(無想)」을 버리고 사람들의 「몽상」을 짊어지기로 했다.

 「진설」이 「새로운 이야기」를 의미하듯, 이나즈마 역시 새로운 이야기의 막을 맞았다.

이해하기 쉽도록 바꾸면 "그녀는 「고요하여 생각이 없는 텅 빈 영원함」를 버리고 사람들의 「중생의 덧없는 염원」을 짊어지기로 했다." 로 바꿀 수 있음

무상(無想)은 마음에 다른 생각이 없는 경지를 말하며, 스토리에서 등장한 일심정토에서 무상(無想)의 경지를 통달하여 영원하고자 하는 에이가 등장함

일심정토에서 정토(淨土)는 부처와 보살이 거주하는 청정한 국토라는 뜻이고 간단히 천국이라 보면 됨

일심정토는 하나의 마음만 존재하는 정토 ,마음을 하나로 모은 정토로 볼 수 있지만, 일심으로 깨달으면 지금 사는 곳이 정토라는 뜻도 있음

무상(無想)의 경지는 "나"라는 생각을 놓아서 고요하게 텅 비게 만들어 도달하는 경지로 그곳에는 "영원히 지켜보는 나" 밖에 없으며 이를 불교에서 "주인공(主人公)"이라 부름 (불성(부처의 자질)이나 자성(자신의 실체), 참나, 열반 등으로도 불림)

무상(無想)의 경지는 살면서 간접적으로 체험해 볼 수 있는데, 어떤 것에 몰입하게 되면 지금이 몇 시간이나 지났는지?, 지금 배고픈 상태인지? 모르는 상태가 되는데, 그 경험이 무상의 경지와 유사하다고 볼 수 있음, 다른 생각이 끊어진 경지이기 때문에 누구나 특정한 요소(일이나 게임 등에)에 몰입하면 누구나 유사한 체험이 가능함

이와 관련되어 떡밥이 있는데, 에이의 일심정토에는 에이 밖에 갈 수 없지만, 원신의 주인공인 여행자는 에이의 일심정토에 갈수 있음

에이만 갈 수 있는 것도 참이고, 주인공인 여행자가 그곳에 갈 수 있는 것도 참이라고 생각해 보면...

이는 스토리에 따라서 큰 떡밥일 수도 또는 아닐 수도 있음

원소 스킬 사용 대사

포영 간파! - 포영은 거품 포(泡) 과 그림자 영(影)으로 고정된 실체가 없는 사물의 덧없음을 뜻함

원소 폭발 사용 대사

지금이, 적멸의 시간! - 적멸은 죽음,입적,열반과 같은 뜻이고, 다른 뜻으로는 무상의 경지를 터득하여 삶과 죽음을 넘어선 경지를 말함 

"염원이 깃든 백안지륜" 

"염원이 깃든 백안지륜"은 스크린 샷에 보이는 동그란 원으로 다른 캐릭터가 원소 폭발을 사용하거나 원소 구슬을 습득하면 스텍이 증가하는 구조로 되어 있음

다른 캐릭터들의 염원을 모아서(다른 파티원들의 원소 폭발 사용) 자신의 스킬을 강화 더 강해지는 방식으로 게임에서 구현되어 있어

이 원소 폭발로 보면, 원소 폭발에 필요한 요구치가 높은 수록 더 염원이 강한 중생이라 볼 수도 있음(유라, 쿠죠 사라 등)

다른 이의 염원 모아서 그것을 원력으로 삼아 자신의 기술을 강화하는 형식은 스토리와 녹아들게 잘 만들었음

백안지륜이 어려운 단어라 일어판 명칭이 더 이해하기가 좋음

諸願百目の 輪 - 제원백목의 륜

諸願  - 염원이라는 뜻

百目 - 100개의 눈

輪 바퀴 륜 - 이 단어가 불교에서 가지는 의미가 큼, 부처님의 최초의 가르침을 초전법륜(初轉法輪)이라 하며 "깨달으신 부처님이 중생을 위해서 가르침의 바퀴를 굴린다." 는 법륜이 불교를 상징하는 대표적인 단어와 심벌로 쓰이기도 함

염원을 담은 수많은 눈의 바퀴로 해석 가능함

(원신에는 신의 눈이 있으니 여기서 눈은 신의 눈이나 중생들을 뜻하는 바로 해석해도 좋음)

천수백안(千手白眼) 상

관세음보살은 관음, 관세음, 관자재 등으로 불리기도 하며, "천수천안 관세음보살"로도 알려져 있음

한국에서는 "나무아미타불 관세음보살" 염불로 잘알려져 있고 서유기 등 불교 관련 이야기에서도 등장함

관세음보살은 자신의 이름을 부르기만 하여도 현세의 모든 고통에서 건저 주겠다는 대원이 있었기 때문에 널리 신앙되고 있음

관세음보살을 모시는 곳에는 천수천안상을 모시는데 이나즈마 성에는 천수백안상이 모셔져 있음

이나즈마성 천수각

이나즈마 열도 최고 존엄의 거처.

이나즈마성 가장 높은 곳에 세워져 번개의 신이 통치하는 중생들을 내려다보고 있다.

게임 안에서 라이덴 쇼군이 높은 천수각(높은 곳)에서 중생계(아래)를 내려다본다는 유사한 표현이 등장함

관세음보살은  "중생을 지켜보는 보살"의 의미를 가지고 있고 

산스크리트 원어의 어원으로는 "아래를 내려다보는 지도자" 또는 "아래를 굽어살피시는 분"이라는 뜻을 가지고 있음

--------------------------------------------------------

천수천안 관세음보살 

관세음보살은 천 개의 손과 천 개의 눈을 가진 존재라고 불리며

천 개의 눈과 천 개의 손이 가지는 의미는 다양한 곳에서 다양한 존재로 중생을 고통에서 구제한다는 뜻이 담겨있음, 다양한 존재에는 축생도 포함되어

한 명의 중생을 구하기 위해서 축생의 모습이라도 마다하지 않는 관세음보살의 대자대비(大慈大悲 그지없이 넓고 큰 자비로움)함을 볼 수 있음

한 사람당 2개의 눈과 2개의 손을 가지고 있다면, 500명의 인간으로 강림하여 여러 곳에서 중생 구제를 노력함을 의미하며, 게임상에서는 에이를 복제한 수많은 실패작 인형들과 작동하는 2개의 인형이 등장으로 표현되어 있고, 전설 스토리에서도 자신의 다양한 존재들에 관련된 대사가 등장함

모든 보살들은 중생을 구하기 위한 약속(대원(大願))이 있다고 위에서 설명했음

혹시 에이의 모티브가 관세음보살이고 대원(大願)이 존재한다면, 에이의 대원(大願)은 어디서 찾아볼 수 있을까?

그건 매우 익숙한 곳에 있음

마지막으로 뽕차는 라이덴 쇼군의 목소리로 그 약속을 들어보자