12화 함께 살아가는 길
아트모스 :
.....그런가. 넌 용 사낭꾼이 구해줬구나.
나기 :
소우 군은..... 이 용이 구해준 거지?
아트모스 :
왜 그렇게 생각해.
나기 :
그런 느낌이 들었어.
.....당신은, 왜 구해 준 거야?
우로보로스 :
그저 유희였다.
아트모스 :
.....금발의 여자가 말했지. 용이 증오스러운데 왜 함께 있냐고.
용을 죽이기 위해서야.
나기 :
.....무슨 말이야?
아트모스 :
고대로부터 살아 온 사룡은 용족을 알기 위해 필요하거든.
나기 :
......잘 모르겠어.
우로보로스 :
나를 이용하고 있다고 하고 싶은 것이로군. ......한 가지 알려주겠다.
이것은 아직 동포를 죽이지 못 했다. 나를 죽이지 못했기 때문이다.
나기 :
.....역시 잘, 모르겠어......
나기의 발이 멈춘다.
나기 :
저기, 소우 군. .....나랑 같이 갈래?
아트모스 :
.........?
나기 :
용에 대한 증오는 버리고 나랑 같이 이 나라에서 살아가자......
아트모스 :
.............
나기 :
소우 군의 마음은 아플 만큼 잘 알아. 나도 똑같았으니까.
용 사냥꾼이 되어서 용을 전부 죽이려고 했었어.
그게 가족과 친구들에 대한 조의라고 믿었어.
하지만 못 했어. 뭔가를 증오하며 사는 거, 나한텐 무리였거든.
아트모스 :
......틀려.
나기 :
그걸 알게 해 준 건 그 누구도 아닌......
그 무엇보다도 증오했던 용이었어.....
아트모스 :
그럴 리가 없어!
.....넌 이 나라 사람들에게 세뇌당한 거야.
알겠어? 놈들은 자신이 소중하다고 생각하는 것을 잃고 싶지 않은 것 뿐이라고 네 마음을 왜곡한 거야.
네가 용 사냥꾼으로 성장했다면 많은 용이 죽어. 놈들은 그게 싫었던 거야.
나기 :
아니야, 소우 군......
아트모스 :
괜찮아, 나기. 내가 어떻게든 해 줄게.
......함께 싸우자. 나랑 너랑 용을 구축하는 거야.
마을 사람들도 분명 그걸 바라고 있을 거야.
나기 :
소우 군!
아트모스 :
..............
나기 :
부탁이야...증오에 삼켜지지 마. 지금의 소우 군은 진정한 소우 군이 아니야......
......나랑 같이 가자. 이 나라에서 같이 살자.
지금 당장 용서하지 않아도 좋아. 내가 옆에 있을게. 내가 널-
아트모스 :
용은 모두 내 적이야!
나기 :
...........
아스타 :
르오오오오오오옹!
나기 :
.....아스타!
아트모스 :
기다려!
나기 :
소우 군.....나는.......
함께.....갈 수 없어......!
아트모스 :
......어째서야, 나기.....!
13화 극비 임무
아이 :
으으으......
솔저A :
칫. 여긴 아니야. 돈 될 게 하나도 없어.
솔저B :
작전 행동에 지장이 가지 않는다면 약탈하도 된다고 했지만......
솔저C :
보물이라면 기사단 본부나 왕궁에 있지 않을까?
아이 :
나, 남의 것을 뺏어가면 안돼!
어머니 :
쉿.....!
솔저A :
자, 꼬마야. <블랙 터틀(ブラックタ?トル)>이라고 아니?
아이 :
모, 몰라.....!
솔저B :
우리는 공적(空賊)이거든? 그 이름이야. 줄여서 <돼지(ブタ)>라고 해.
솔저C :
지금은 휴업 중이지만......손버릇은 그렇게 쉽게 고쳐지지 않거든.
솔저A :
......누구냐!
캐트라 :
냐~
솔저B :
뭐야, 고양이잖아......
캐트라 :
.....나는 냐 하고 울지 않아! 기억해 두라궁!
아이리스 :
괜찮으세요?
아이 :
으아아아앙! 무서웠어어어!
솔저의 목소리 :
루시프 지구 3반, 정시 보고가 오지 않는데.
캐트라 :
음.....! (플레이어)!
-돈될만한 물건은 없음!
솔저의 목소리 :
......그건 아쉽군.
.....다른 인질의 상태는?
솔저의 목소리 :
베르데 지구 2반, 블러드 지구 7반은 이상 없다.
알았다-
-
캐트라 :
잘 속였어, (플레이어).
아이리스 :
이제 남은 인질이 있는 곳을 알아냈어.
캐트라 :
하지만 언제 들킬지 모르니까 시간 싸움이야!
아이리스 :
.....서두르자!
.........
.....
라퓌셀 :
마수는 이게 끝이네.
근위 기사 :
훌륭합니다, 공주님!
솔저 :
이쪽도 잊지 않았으면 좋겠군.
근위 기사 :
네놈들 상대는 우리다!
엑셀리아 :
............
라퓌셀 :
왜 그래?
엑셀리아 :
라퓌셀. <보각의 방>으로 가자.
라퓌셀 :
응......?
엑셀리아 :
내게 생각이 있어.
14화 노스탤지
아트모스 :
기다려, 나기.....!
우로보로스 :
......노스탤지로군.
아트모스 :
.....뭐라고?
우로보로스 :
그렇게 생각하다간 곧 붙잡힐 거다.
아트모스 :
...........
소우 :
하아, 하아, 하아.....! 아~! 또 졌어!
나기 :
소우 군, 느리잖아~!
소우 :
네가 너무 빠른 거야!
나기 :
흐흐흐흐흐~!
......저기 소우 군. 나 약속해도 되겠지!
소우 :
약속? 뭔데?
나기 :
나를 따라잡을 수 있게 되면~
......역시 아무것도 아니야!
소우 :
.....뭐, 뭐야!
나기 :
자 그럼 한번 더! 이번엔 저 나무까지!
준비, 출발!
소우 :
기, 기다려, 나기.....!
나기 :
-아스타! 나 여기 있어!
아스타 :
르오오오오오옹!
르오오옹, 르오오오옹!
??? :
지금 당장 죽어라 망할 드라구너어어어어!
찢어라! 죽여라! 먹어버려라아!
카구츠치 :
흠!
클라인 :
앗 뜨거워어어어! 뭔 짓거리야!
나기 :
단장! 모니카 선배!
모니카 :
나기!?
클라인 :
아아!? 왜 기지배가!?
시엘라 :
모니카, 위험해!
아트모스 :
이리 와, 나기!
15화 바르테리오스의 뿔
-왕궁, 보각의 방-
엑셀리아 :
아바마마, 어마마마. 엑셀리아에요.
국왕 :
엑셀리아!
왕비 :
다행이다.....무사했군요.
엑셀리아 :
두 분 모두 무사하셨군요. .....고마워요. 에메리히 씨, 조에 씨.
근위 기사단 단장 에메리히 :
아니오, 과한 말씀입니다.
엑셀리아 :
아바마마, 부탁이 있어요. 바르테리오스의 뿔을 가져가고 싶어요.
국왕 :
.....어디에 쓸 거니?
엑셀리아 :
자세한 이야기를 할 시간은 없어요. 허락해 주실 수 있을까요.
근위 기사단 단장 조에 :
......공주님에게 생각이 있는 모양이군요?
엑셀리아 :
적은 강대해요. 그들에게 대항하기 위해 이 뿔이 필요해요.
국왕 :
...........
왕비 :
여보-
국왕 :
......알았다. 네게 맡기마.
근위 기사단 단장 에메리히 :
제가 도울 일은 없습니까?
엑셀리아 :
아바마마와 어마마마를 부탁해요.
근위 기사단 단장 에메리히 :
......알겠습니다.
목숨을 걸고 지키겠습니다.
엑셀리아 :
가자, 라퓌셀.
왕비 :
.....닮았어요. 눈이.
국왕 :
음.....?
왕비 :
당신과.
-
라퓌셀 :
그럼 엑셀리아. 이 뿔을 어떻게 할 거야?
엑셀리아 :
바르테리오스의 뿔이 이 땅에 있는 이유를 떠올려 봐.
라퓌셀 :
..........
엑셀리아 :
만약 우로보로스에게 파프니르의 피가 흐르고 있다면......
라퓌셀 :
.....그렇구나. 분명 해 볼 가치는 있겠어.
솔저 :
.....꽤 비싸 보이는 물건을 갖고 있구만요, 공주님?
엑셀리아 :
미안하지만 서둘러야 해.
16화 사룡의 피
엑셀리아 :
......있어! 저쪽이야, 라퓌셀!
-
아트모스 :
이리로 와, 나기......
나기 :
..........
엑셀리아 :
모두 괜찮아!?
게오르그 :
공주님!
아트모스 :
방해하지 마.....!
게오르그 :
그 힘은 뭐지.....!
클라인 :
아트모스 니임~!
아트모스 :
따라와라!
클라인 :
아아아앙~ 그 핏발선 눈, 정말 멋져요오~......
모니카 :
눈 같은거 안 보이잖아!
클라인 :
이 추녀가아! 아트모스 님과의 대화를 방해하지 말란 말이야아아아!
게오르그 :
나기! 넌 싸우지 마! 놈은 우리가 막는다!
나기 :
............
시엘라 :
나기, 듣고 있어!?
나기 :
제, 제 어릴 적 친구에요......!
이 사람은 저랑 같은 마을의 생존자라구요......!
시엘라 :
.....거짓말, 이지......?
나기 :
부탁이야, 소우 군...... 모두와 이야기 해 보자...?
괜찮을 거야. 분명 모두가 네게 다가와 줄 테니까......
나를 믿어줘......!
게오르그 :
......어떻게 된 거야......
아트모스 :
할 말은 아무것도 없어......!
게오르그 :
......공주님! 나기를 데리고 피신하십시오!
엑셀리아 :
엣!? 하, 하지만-
게오르그 :
나기는 공주님께 맡기겠습니다!
엑셀리아 :
......알았어!
시엘라, 프레이야. 여러분에게 이걸 줄게요.
시엘라 :
그 뿔.....! 대체 왜.....?
엑셀리아 :
프레이야라면 알 거에요!
프레이야 :
.....그렇군요. 그런 겁니까.
엑셀리아 :
나기, 따라와요!
나기 :
하, 하지만-
엑셀리아 :
됐으니까 와요! 자, 아스타도!
아스타 :
르......르오오오옹!
게오르그 :
.....넌 못 지나간다.
아트모스 :
쫓아가, 클라인.
클라인 :
.....예. 맡겨, 주세요......
카구츠치 :
네놈......보통 인간은 아니군?
우로보로스 :
알고 싶나?
아트모스 :
그런 건 아무래도 좋다.
우로보로스 :
놈에겐 용의 피가 흐르고 있다.
그것도 용족을 최고의 종이라 여기는 사룡의 피가.
프레이야 :
.....피를 나눠준 겁니까?
우로보로스 :
증오해야 할 종족의 피를 통해 죽음의 심연에서 돌아와 되살아났다......정말로 우스운 일이지.
게다가 용족을 멸하기 위해서 용족의 힘에 기대야만 한다-
아트모스 :
닥쳐.
우로보로스 :
자기모순을 품은 불쌍하고 유쾌한 나의 장난감.....그것이 이 남자다.
유대의 힘에 대해선 알고 있다. ......어디까지 싸울 수 있는지 시험하겠다.
17화 힘의 해방
캐트라 :
냐~
솔저 :
뭐야, 고양이였네......
캐트라 :
이 수법 정말 잘 먹히네!
.............
......
아이리스 :
세르쥬 씨!
캐트라 :
인질은 모두 구했어!
세르쥬 :
고마워, 역시 대단해. 나도 일단락된 참이야.
.....아무래도 저쪽은 여전히 큰일인 것 같네.
근위 기사 :
세르쥬 님, 나머진 저희가 처리하겠습니다.
세르쥬 :
알았어. (플레이어)는 만일에 대비해 여기 남아 줘.
아이리스 :
알겠어요!
...........
.....
시엘라 :
.....아트모스! 내 말을 들어줘!
카구츠치 :
크아아아아아아!
아트모스 :
약한 불꽃이군.
게오르그 :
일격이.....강해......!
아트모스 :
서로 대화할 필요도 없다.
시엘라 :
......나기와는 이야기했잖아?
아트모스 :
........
시엘라 :
나기의 눈을 제대로 봤잖아? .....그럼 알고 있을 텐데.
나기가 뭘 극복했는지. 무엇을 소중히 하며 지금을 살아가는지를!
아트모스 :
닥쳐라......!
시엘라 :
-하압!
꺄악!
게오르그 :
시엘라!
프레이야 :
.....만만치 않군요.
게오르그 :
서로 호흡이 잘 맞아......적이지만 대단하군.
우로보로스 :
놈이 어떻게 움직일 지는 손바닥 보듯 알 수 있다. 난 그것에 맞춰 움직일 뿐이다.
나를 죽이려고 지금까지 몇 번이나 도전해왔으니.
시엘라 :
크윽......!
세르쥬 :
단장! 무사합니까!?
아트모스 :
또 성가신 게 늘어났군.
프레이야 :
......당신의 피는 그 인간에게 상당한 은혜를 주는 것 같군요.
게오르그 :
.....용의 피에 그런 힘이 있었을 줄이야.
프레이야 :
아니오......어쩌면 저 동포만이 가진 능력이겠지요.
저만이 마력을 담은 옷을 지어낼 수 있듯이.
아트모스 :
......우로보로스. 난 이 용들을 죽인다.
널 아직 죽이지 못했지만, 예외다.
아무래도 놈들을 죽이지 않으면 나기에게 갈 수 없을 것 같으니까......
우로보로스 :
평범하게 싸워서는 아마 당할 것이다.
.....하지만, 좋다.
타라, 아트모스. 모든 힘을 해방해라.
프레이야 :
나약한 말을 하는군요. 당신 정도 되는 용이.
우로보로스 :
현실적으로 결론지었을 뿐이다.
18화 여우년
-용기사단 본부-
나기 :
고, 공주님......! 기다리세요!
소우 군을 멈춰야 해요......!
엑셀리아 :
........
나기 :
공주님!
엑셀리아 :
당신, 싸울 건가요!?
어릴 적 친구라는 사람과 싸울 거냐고요!?
무리에요! 싸워도 확실하게 질 거에요! 그 힘을 봤잖아요!
나기 :
..........
엑셀리아 :
아니면, 시엘라와 게오르그에게 지켜지며 싸울 생각인가요?
나기 :
그렇다고 도망치라니요......!
엑셀리아 :
.....저희에겐 해야 할 일이 있어요.
클라인 :
기다려라아아아아아아아!
엑셀리아 :
그녀를 <용의 산>까지 유인하러 갑시다. 시가지에 마수를 풀어두면 국민이 위험해져요.
부탁해요, 나기. 당신의 힘을 빌려주세요.
나기 :
.....알겠습니다......
클라인 :
뭐야.....뭐냔 말이야아아아......!
네가......너 같이 답 하나 안 나오는 추한 애새끼가아.......
어릴 적 친구라고오오오오오!?
엑셀리아 :
시끄러워......!
클라인 :
웃기지말라고대체뭐야아트모스님의암캐는나하나로충분한데너도아트모스님의암퇘지가된다니그런건싫어싫어싫어싫어용서못해용서못해용서못해용서못해
아트모스님을봐도되는여자는나뿐이야아트모스님옆에있어도되는여자는나뿐이야그런데왜네가있는거야왜네가살아있는거야왜넌죽지않은거야아아아!
엑셀리아 :
미쳤어......
클라인 :
.....여우년......
나기 :
앗......
클라인 :
넌 여우년이야......귀여운 년으로 변해서.....연기하고.....그 분한테 꼬리쳐서.....타락시켰어! 여우년아!
여우년! 여우년!! 여우같은 년!!!
아스타 :
.............
클라인 :
해수는 구제해야지......
엑셀리아 :
붙잡지 않는 건가.....!?
19화 용의 산으로
클라인 :
여우년을 구제하자.....여우년을 구제하자.....
아스타 :
르오오오오!
나기 :
.....나라고 잡힐 줄 알아!
클라인 :
뭐냐고......왜 안 죽는 거냐고......
너는 죽는 게......아트모스 님을 위한 거란 말이야아아!
나기 :
야아아아앗!
클라인 :
아아아아아!
엑셀리아 :
나기, 여기에요! 수련장으로 가는 입구로 용의 산으로 가요!
나기 :
......알았어요!
-
엑셀리아 :
나기, 잘 들어요.
아래를 보지 마세요. 저와 라퓌셀을 따라가는 데에 집중하세요.
나기 :
공주님, 설마.....
엑셀리아 :
못 날겠다고 말할 때가 아니에요.
아스타 :
르오오오오옹!
나기 :
아스타......
라퓌셀 :
아스타를 믿어. 이 아이는 당신을 겁먹게 하려고 나는 게 아니야.
클라인 :
꼬리 흔들지 말라고.....해수 새끼야아아아!
엑셀리아 :
자!
아스타 :
르옹! 르오오오오옹!
나기 :
.....알고 있어! 제길, 해 보겠어......!
.........
.....
나기 :
크.....크으윽......!
아스타 :
르오오오옹!
엑셀리아 :
힘내요, 그 기세에요!
나기 :
이, 이렇게 높아.....!
엑셀리아 :
아래 보지 마요! 괜찮아요, 곧 산꼭대기에요!
나기 :
고, 공주님, 안되겠어요.....!
라퓌셀 :
.....엑셀리아.
-
나기 :
하아, 하아, 하아.....죄, 죄송합니다, 공주님......
.....아스타도......
아스타 :
......르오옹.
엑셀리아 :
침착하고 심호흡을 하세요. 괜찮아요, 시간은 있어요. 아무리 그 여자라도 하늘은 날 수 없겠죠.
산기슭의 산길을 따라 여기까지 오려면 한참-
클라인 :
아아아아아아아아아아아!
엑셀리아 :
가루다......!
클라인 :
날 수 없다 생각하셨나아아아아아?
엑셀리아 :
대체 뭐냐고......!
클라인 :
죽어라아아아아아아아아아!
20화 암캐
엑셀리아 :
하아앗!
클라인 :
크아악! .....아직이다아!
크으윽......! 발버둥치지 마, 망할 하등종아아아!
클라인은 자신의 소울을 짜내어 주문을 외운다.
클라인 :
커헉, 아악......!
갑옷의 바이저에서 피가 새나온다.
클라인 :
죽일거야, 죽일거야, 죽일거야......!
엑셀리아 :
......이제 그만해. 그 이상 하면 죽는다고......!
클라인 :
적에게 동정을 보내는 거야? 역시 잘난 공주님이야아아아.......
나기 :
.....이제 그만해! 왜 당신은 그렇게나......!
클라인 :
......몇번을 말해야 아냐고......
아트모스 :
날 상대로 도둑질을 하다니, 대담한 녀석이군.
클라인 :
부, 부탁이야.....죽이지 마.....
아트모스 :
.....마수술사인가. 탁월한 능력이야.
장기말로 쓸 수 있겠어.
클라인 :
무, 무슨 말이야......
.........!
아트모스 :
여기서 죽을지, 내 개가 될지 정해라.
클라인 :
나는........
그 분만을 위한 암캐라고.
.....넌 알지? 아트모스 님의 슬픔. 분노. 증오.
......고독을.
나기 :
.....누구보다도 잘 알아......
내가...어떻게든 해야만 해......!
클라인 :
.....네가 증오스러워. 네가 싫어! 네가 미워!!
네가 증오스러워!!!
여우년아아아-!
.....커억....한, 계인가.....?
엑셀리아 :
아아......!
클라인 :
아트.....모스.....님......
엑셀리아&나기 :
..............
엑셀리아 :
.....보세요!
나기 :
소우 군!