작가 출처-Alt

https://www.pixiv.net/member.php?id=145202

예전부터 이 작가꺼 한번쯤 번역해보고싶었는데

코미케에서 활동하는 사람이라 그런지

풀버전 만화는 안올리더라고

그 중에서 유일하게 풀버전으로 픽시브에 올라와있는게

이 에텔=네피카 단편 만화인데

언젠가 DL구매가 풀리길 기원하면서...ㅋㅋㅋ 한번 번역해봄

아 그리고 원본과는 다르게 4컷식 자른 후에

waifu로 키워서 식질한지라 원본과는 조금 다름

내가 그린것도 아니지만 아무튼 재밌게 봐줬으면 좋겠네ㅋㅋㅋ

후기 번역 따위 때려친다

사실 인겜에서 에텔 네피카랑 연관된 스토리가 리디수르 가족하고 알트 뿐인데

해저 보물고에 재방문하면 성불한 캡틴 바켄이 다시 나오던 이벤트처럼

주연들 흑역사 갖고 놀리는 이벤트가 더 있었으면 어땠을까...싶긴 했음ㅋㅋ

인게임에서 플레이할때는 조금 아쉬운 맵이었음 

역식질 얘기 좀 해보자면

글자가 겹쳐있는부분 식질하는게 좀 골치아프긴 했는데...

확실히 예전보단 속도가 조금 빨라진거같긴하다

그래도 아직까지 식질은 어려워.