마도카 & 사야카 

실례합니다─!

마미

어서오렴


마도카

파자마 파티라니 오랜만이네


호무라

응! 다 같이 잔다니 조금 두근거려

쿄코

여럿이서 떠들썩하게 보내는 거는 나랑 안 어울리는데 말이지


모처럼 대접해준다는데 그걸 받아들이는 것이 예의겠지


사야카

얌마, 쿄코!


아무리 마미 씨가 초대한 거라고 해도 다 맡기는 거는 좋지 않아!


마미

후후후...괜찮아, 미키 양


게다가 사쿠라 양도 안심하렴


과자도, 차도, 즐거운 게임도 잔뜩 준비해뒀으니까


오늘은 밤새도록 즐겨줘. 소등시간 따위 없으니까!

마도카

마미 씨, 이 케이크 엄청 맛있어요!


쿄코

아니, 말 그대로 몇 개든 먹을 수 있겠어!

마미

고마워


열심히 만든 보람이 있네

호무라

그, 그래도 밤중에 단 음식을 이렇게 많이 먹어도 괜찮을까


사야카

아~ 자기 전의 간식은 살찌기 쉬우니까 말이야


나는 이거 하나만 먹고 중지할까


마미

어머, 아쉬워라


이 케이크에 딱 어울리는 차를 지금부터 끓일 생각이었는데


사야카

.........


여, 역시 하나만 더! 


호무라

그, 그러죠...!

쿄코

받아라, 조커다! 그리고 7 쓰리카드!


이걸로 이제 아무도 못 덤비겠지?


사야카

무르구나, 쿄코


8 쓰리 카드로 흘려내고 5 포카드로 혁명!


쿄코

뭐! 진짜냐!?


사야카

훗훗후. 이걸로 이번 대부호는 바로 나...


마미

그럼 혁명 뒤집기

사야카

에에에에?


호무라

이걸로 3번째의 혁명 뒤집기네...

마도카

마미 씨 굉장해요!


마미

어때? 한판 더 할래?


쿄코

...아─이제 됐어. 뭔가 피곤하고


마미

그럼, 다음은 뭘 할까?


천체관측? 네일? 베개 싸움? 보드 게임?


쿄코

어이, 얼마나 준비한 거냐...


그보다, 이제 1시 지났고, 나 슬슬 졸리기 시작했는데...


사야카

흐~응...어린이는 쿨쿨 잘 시간이었나?


쿄코

하아!?

마미

...후후후


밤은 기니까, 더욱 즐겨보자!

마도카

쿨─쿨─

마도카

(...어, 어라?)


(여기, 소파 위?)

마도카

(혹시 우리들...잠들어버린 거야!?)

마미

.........


마도카

(마미 씨...뭔가 기운이 없어 보여...)


혹시...

마미

──아!?


카, 카나메 양!?


마도카

마미 씨...괜찮으세요?


저희가 전부 다 맡기는 바람에 피곤한 거 아니세요...


마미

...에? 아아, 아무렇지도 않아!


그보다 따뜻한 음료 좀 끓여올게

마미

후우...위험했어...


(딱히, 피곤한 거는 아닌데 말이야...)


마미

오늘은 모두랑 함께

즐거운 시간을 보내고 싶었는데...


혼자 일어나 있으니

조용해진 방이 괜히 더 넓게 느껴지고

작은 기계 소리도 크게 들리는


오늘은 그런 고독을 느끼는

밤이 될 것 같았으니까...


마미

(...라고는 절대 못 하겠지) 

마도카

마미 씨, 역시 저도 도와드릴게요


마미

카나메 양...


마도카

마미 씨가 푹 잠들 수 있도록


이번엔 제가 대접하게 해주세요


마미

..........

마미

후훗, 고마워


그럼, 이걸 마시고 자도록 할까


마미

생각했던 파자마 파티보다

조용하게 끝나갔지만

이런 식으로 배려 받는 밤도

나쁘진 않을지도