아츠모리(노부나가) 



↓



생각해 보면 이 세상은 영원히 깃들 곳이 못되기에



마치 풀잎에 내린 백로(白露 : 흰 이슬)와도 같고, 물에 비친 달보다 덧없다네.



금빛 골짜기에서 꽃을 노래하던 영화는 앞서서 무상(無常)한 바람에 이끌려가고,



남쪽 누각의 달을 즐기던 사람들도 그 달보다 앞서서 세상의 구름 속에 숨었다네.



인간의 오십 년은 하천(下天)의 세월에 비한다면 한낱 덧없는 꿈과 다르지 아니하니.



한 번 삶을 받아서, 멸하지 않을 자가 어찌 있으랴.