한민족: 한국어를 주 언어로 사용하는 극동에 주로 분포하는 유전적 공동체

한국인: 북한,또는 대한민국의 국적을 지닌 사람


(중국)조선족은 한민족이다<yes

(중국)조선족은 한국인이다<no

다니엘은 한민족이다<no

다니엘은 한국인이다<yes


물론 우리는 한민족이고 한국인이지만

조선족,재미교포,재일교포등등처럼 한민족이지만 한국인아닌경우

다문화가정처럼 한국인이지만 한민족이 아닌경우 역시 많음.

이것이 혼동되는 이유는 우리가 원체 단일민족 국가라 한민족=한국인이 통용되던 시절이 있기때문